살아있는 라틴어 사전

도구

exlēgissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(exlex의 최상급 여성 단수 주격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(exlex의 최상급 여성 단수 호격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(exlex의 최상급 중성 복수 주격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(exlex의 최상급 중성 복수 대격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(exlex의 최상급 중성 복수 호격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

exlēgissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(exlex의 최상급 여성 단수 탈격형)
형태분석: exlēg(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

exlex

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exlex, exlēgis

뜻

lawless

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	exlēgissimus	exlēgissimī	exlēgissima	exlēgissimae	exlēgissimum	exlēgissima
속격	exlēgissimī	exlēgissimōrum	exlēgissimae	exlēgissimārum	exlēgissimī	exlēgissimōrum
여격	exlēgissimō	exlēgissimīs	exlēgissimae	exlēgissimīs	exlēgissimō	exlēgissimīs
대격	exlēgissimum	exlēgissimōs	exlēgissimam	exlēgissimās	exlēgissimum	exlēgissima
탈격	exlēgissimō	exlēgissimīs	exlēgissimā	exlēgissimīs	exlēgissimō	exlēgissimīs
호격	exlēgissime	exlēgissimī	exlēgissima	exlēgissimae	exlēgissimum	exlēgissima

	원급	비교급	최상급
형용사	exlex	exlēgior	exlēgissimus
부사	exlēgiter	exlēgius	exlēgissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

'exortem' autem, ut 'exlegem'. et multi hoc loco reprehendunt Vergilium, quod, cum Aeneam ubique pontificem ostendat, et pontificibus non liceat equo vehi, sed curru, sicut et in septimo a Latino ei currum missum dicit, cur hic equo eum usum faciat, dicens 'ducunt exortem Aeneae, quem fulva leonis pellis obit totum praefulgens unguibus aureis' item 'iamque adeo exierat portis equitatus apertis Aeneas inter primos'. cuius rei haec redditur ratio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 552 414:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 414:3)
Rege carens nec regis inops, sine rege nec exlex, Absque iugo gessit attica terra iugum. (ANONYMUS NEVELETI, [Qualiter Attici elegerunt sibi regem] 23:2)
(, 23:2)
carmine qui tragico vilem certavit ob hircum, mox etiam agrestis Satyros nudavit et asper incolumi gravitate iocum temptavit eo quod inlecebris erat et grata novitate morandus spectator functusque sacris et potus et exlex. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 8:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 8:1)
An populum teneri, te unum exlegem esse? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 480:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 480:1)
Cum autem tota terre illius barbaries pariter exlex et indisciplinata esset, nulli erant hominum ad quorum confugere possem adiutorium, cum a moribus omnium pariter dissiderem. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 2:7)
(피에르 아벨라르, , 2:7)