라틴어-한국어 사전 검색

exōsculārentur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exōsculor의 과거 능동태 접속법 3인칭 복수형 )

    형태분석: exōscul(어간) + ā(어간모음) + re(시제접사) + ntur(인칭어미)

exōsculor

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exōsculor, exōscularī

어원: ex(~밖으로) + ōsculor(뽀뽀하다, 키스하다)

  1. to kiss fondly, kiss eagerly

활용 정보

1변화

예문

  • sed cum libitinam ipsam flentes omnes, externi quoque, prensitarent remorarentur exoscularentur, sacerdotum propinquorumque manibus excepta perpetuis sedibus dormienti similior inlata est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Desiderato suo salutem 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 2:2)

  • "quem cum electum destinasset ille, iam deposita crumena, iam profusis nummulis, iam dinumeratis centum denarium, quos) mercedem divinationis auferret, ecce quidam dei nobilibus adulescentulus a tergo arrepens eum lacinia prehendit et conversum amplexus exosculatur artissime." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:13)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 13:13)

  • Senatus fidem atque ingenium pueri exosculatur, consultum facit uti posthac pueri cum patribus in curiam ne introeant, praeter ille unus Papirius, atque puero postea cognomentum honoris gratia inditum Praetextatus ob tacendi loquendique in aetate praetextae prudentiam. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXIII 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • ruere cuncti in castra, anteire proximos, certare cum praecurrentibus, increpare Galbam, laudare militum iudicium, exosculari Othonis manum; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 45 45:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 45장 45:2)

  • tulere corpus praetoriae cohortes cum laudibus et lacrimis, vulnus manusque eius exosculantes. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 49 49:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 49장 49:12)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION