고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: expatrō, expatrāre, expatrāvī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatrō (나는) 끝낸다 |
expatrās (너는) 끝낸다 |
expatrat (그는) 끝낸다 |
| 복수 | expatrāmus (우리는) 끝낸다 |
expatrātis (너희는) 끝낸다 |
expatrant (그들은) 끝낸다 |
|
| 과거 | 단수 | expatrābam (나는) 끝내고 있었다 |
expatrābās (너는) 끝내고 있었다 |
expatrābat (그는) 끝내고 있었다 |
| 복수 | expatrābāmus (우리는) 끝내고 있었다 |
expatrābātis (너희는) 끝내고 있었다 |
expatrābant (그들은) 끝내고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | expatrābō (나는) 끝내겠다 |
expatrābis (너는) 끝내겠다 |
expatrābit (그는) 끝내겠다 |
| 복수 | expatrābimus (우리는) 끝내겠다 |
expatrābitis (너희는) 끝내겠다 |
expatrābunt (그들은) 끝내겠다 |
|
| 완료 | 단수 | expatrāvī (나는) 끝내었다 |
expatrāvistī (너는) 끝내었다 |
expatrāvit (그는) 끝내었다 |
| 복수 | expatrāvimus (우리는) 끝내었다 |
expatrāvistis (너희는) 끝내었다 |
expatrāvērunt, expatrāvēre (그들은) 끝내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | expatrāveram (나는) 끝내었었다 |
expatrāverās (너는) 끝내었었다 |
expatrāverat (그는) 끝내었었다 |
| 복수 | expatrāverāmus (우리는) 끝내었었다 |
expatrāverātis (너희는) 끝내었었다 |
expatrāverant (그들은) 끝내었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | expatrāverō (나는) 끝내었겠다 |
expatrāveris (너는) 끝내었겠다 |
expatrāverit (그는) 끝내었겠다 |
| 복수 | expatrāverimus (우리는) 끝내었겠다 |
expatrāveritis (너희는) 끝내었겠다 |
expatrāverint (그들은) 끝내었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatror (나는) 끝내여진다 |
expatrāris, expatrāre (너는) 끝내여진다 |
expatrātur (그는) 끝내여진다 |
| 복수 | expatrāmur (우리는) 끝내여진다 |
expatrāminī (너희는) 끝내여진다 |
expatrantur (그들은) 끝내여진다 |
|
| 과거 | 단수 | expatrābar (나는) 끝내여지고 있었다 |
expatrābāris, expatrābāre (너는) 끝내여지고 있었다 |
expatrābātur (그는) 끝내여지고 있었다 |
| 복수 | expatrābāmur (우리는) 끝내여지고 있었다 |
expatrābāminī (너희는) 끝내여지고 있었다 |
expatrābantur (그들은) 끝내여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | expatrābor (나는) 끝내여지겠다 |
expatrāberis, expatrābere (너는) 끝내여지겠다 |
expatrābitur (그는) 끝내여지겠다 |
| 복수 | expatrābimur (우리는) 끝내여지겠다 |
expatrābiminī (너희는) 끝내여지겠다 |
expatrābuntur (그들은) 끝내여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatrem (나는) 끝내자 |
expatrēs (너는) 끝내자 |
expatret (그는) 끝내자 |
| 복수 | expatrēmus (우리는) 끝내자 |
expatrētis (너희는) 끝내자 |
expatrent (그들은) 끝내자 |
|
| 과거 | 단수 | expatrārem (나는) 끝내고 있었다 |
expatrārēs (너는) 끝내고 있었다 |
expatrāret (그는) 끝내고 있었다 |
| 복수 | expatrārēmus (우리는) 끝내고 있었다 |
expatrārētis (너희는) 끝내고 있었다 |
expatrārent (그들은) 끝내고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | expatrāverim (나는) 끝내었다 |
expatrāverīs (너는) 끝내었다 |
expatrāverit (그는) 끝내었다 |
| 복수 | expatrāverīmus (우리는) 끝내었다 |
expatrāverītis (너희는) 끝내었다 |
expatrāverint (그들은) 끝내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | expatrāvissem (나는) 끝내었었다 |
expatrāvissēs (너는) 끝내었었다 |
expatrāvisset (그는) 끝내었었다 |
| 복수 | expatrāvissēmus (우리는) 끝내었었다 |
expatrāvissētis (너희는) 끝내었었다 |
expatrāvissent (그들은) 끝내었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatrer (나는) 끝내여지자 |
expatrēris, expatrēre (너는) 끝내여지자 |
expatrētur (그는) 끝내여지자 |
| 복수 | expatrēmur (우리는) 끝내여지자 |
expatrēminī (너희는) 끝내여지자 |
expatrentur (그들은) 끝내여지자 |
|
| 과거 | 단수 | expatrārer (나는) 끝내여지고 있었다 |
expatrārēris, expatrārēre (너는) 끝내여지고 있었다 |
expatrārētur (그는) 끝내여지고 있었다 |
| 복수 | expatrārēmur (우리는) 끝내여지고 있었다 |
expatrārēminī (너희는) 끝내여지고 있었다 |
expatrārentur (그들은) 끝내여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatrā (너는) 끝내어라 |
||
| 복수 | expatrāte (너희는) 끝내어라 |
|||
| 미래 | 단수 | expatrātō (네가) 끝내게 해라 |
expatrātō (그가) 끝내게 해라 |
|
| 복수 | expatrātōte (너희가) 끝내게 해라 |
expatrantō (그들이) 끝내게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | expatrāre (너는) 끝내여져라 |
||
| 복수 | expatrāminī (너희는) 끝내여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | expatrātor (네가) 끝내여지게 해라 |
expatrātor (그가) 끝내여지게 해라 |
|
| 복수 | expatrantor (그들이) 끝내여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | expatrāre 끝냄 |
expatrāvisse 끝내었음 |
|
| 수동태 | expatrārī 끝내여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | expatrāns 끝내는 |
||
| 수동태 | expatrandus 끝내여질 |
parum expatravit an parum elluatus est? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 29 27:8)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 27:8)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용