고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exstillō, exstillāre, exstillāvī, exstillātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstillō (나는) 흘러나온다 |
exstillās (너는) 흘러나온다 |
exstillat (그는) 흘러나온다 |
| 복수 | exstillāmus (우리는) 흘러나온다 |
exstillātis (너희는) 흘러나온다 |
exstillant (그들은) 흘러나온다 |
|
| 과거 | 단수 | exstillābam (나는) 흘러나오고 있었다 |
exstillābās (너는) 흘러나오고 있었다 |
exstillābat (그는) 흘러나오고 있었다 |
| 복수 | exstillābāmus (우리는) 흘러나오고 있었다 |
exstillābātis (너희는) 흘러나오고 있었다 |
exstillābant (그들은) 흘러나오고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exstillābō (나는) 흘러나오겠다 |
exstillābis (너는) 흘러나오겠다 |
exstillābit (그는) 흘러나오겠다 |
| 복수 | exstillābimus (우리는) 흘러나오겠다 |
exstillābitis (너희는) 흘러나오겠다 |
exstillābunt (그들은) 흘러나오겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exstillāvī (나는) 흘러나왔다 |
exstillāvistī (너는) 흘러나왔다 |
exstillāvit (그는) 흘러나왔다 |
| 복수 | exstillāvimus (우리는) 흘러나왔다 |
exstillāvistis (너희는) 흘러나왔다 |
exstillāvērunt, exstillāvēre (그들은) 흘러나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exstillāveram (나는) 흘러나왔었다 |
exstillāverās (너는) 흘러나왔었다 |
exstillāverat (그는) 흘러나왔었다 |
| 복수 | exstillāverāmus (우리는) 흘러나왔었다 |
exstillāverātis (너희는) 흘러나왔었다 |
exstillāverant (그들은) 흘러나왔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exstillāverō (나는) 흘러나왔겠다 |
exstillāveris (너는) 흘러나왔겠다 |
exstillāverit (그는) 흘러나왔겠다 |
| 복수 | exstillāverimus (우리는) 흘러나왔겠다 |
exstillāveritis (너희는) 흘러나왔겠다 |
exstillāverint (그들은) 흘러나왔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstillor (나는) 흘러나오여진다 |
exstillāris, exstillāre (너는) 흘러나오여진다 |
exstillātur (그는) 흘러나오여진다 |
| 복수 | exstillāmur (우리는) 흘러나오여진다 |
exstillāminī (너희는) 흘러나오여진다 |
exstillantur (그들은) 흘러나오여진다 |
|
| 과거 | 단수 | exstillābar (나는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillābāris, exstillābāre (너는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillābātur (그는) 흘러나오여지고 있었다 |
| 복수 | exstillābāmur (우리는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillābāminī (너희는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillābantur (그들은) 흘러나오여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exstillābor (나는) 흘러나오여지겠다 |
exstillāberis, exstillābere (너는) 흘러나오여지겠다 |
exstillābitur (그는) 흘러나오여지겠다 |
| 복수 | exstillābimur (우리는) 흘러나오여지겠다 |
exstillābiminī (너희는) 흘러나오여지겠다 |
exstillābuntur (그들은) 흘러나오여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exstillātus sum (나는) 흘러나오여졌다 |
exstillātus es (너는) 흘러나오여졌다 |
exstillātus est (그는) 흘러나오여졌다 |
| 복수 | exstillātī sumus (우리는) 흘러나오여졌다 |
exstillātī estis (너희는) 흘러나오여졌다 |
exstillātī sunt (그들은) 흘러나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exstillātus eram (나는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātus erās (너는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātus erat (그는) 흘러나오여졌었다 |
| 복수 | exstillātī erāmus (우리는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātī erātis (너희는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātī erant (그들은) 흘러나오여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exstillātus erō (나는) 흘러나오여졌겠다 |
exstillātus eris (너는) 흘러나오여졌겠다 |
exstillātus erit (그는) 흘러나오여졌겠다 |
| 복수 | exstillātī erimus (우리는) 흘러나오여졌겠다 |
exstillātī eritis (너희는) 흘러나오여졌겠다 |
exstillātī erunt (그들은) 흘러나오여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstillem (나는) 흘러나오자 |
exstillēs (너는) 흘러나오자 |
exstillet (그는) 흘러나오자 |
| 복수 | exstillēmus (우리는) 흘러나오자 |
exstillētis (너희는) 흘러나오자 |
exstillent (그들은) 흘러나오자 |
|
| 과거 | 단수 | exstillārem (나는) 흘러나오고 있었다 |
exstillārēs (너는) 흘러나오고 있었다 |
exstillāret (그는) 흘러나오고 있었다 |
| 복수 | exstillārēmus (우리는) 흘러나오고 있었다 |
exstillārētis (너희는) 흘러나오고 있었다 |
exstillārent (그들은) 흘러나오고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exstillāverim (나는) 흘러나왔다 |
exstillāverīs (너는) 흘러나왔다 |
exstillāverit (그는) 흘러나왔다 |
| 복수 | exstillāverīmus (우리는) 흘러나왔다 |
exstillāverītis (너희는) 흘러나왔다 |
exstillāverint (그들은) 흘러나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exstillāvissem (나는) 흘러나왔었다 |
exstillāvissēs (너는) 흘러나왔었다 |
exstillāvisset (그는) 흘러나왔었다 |
| 복수 | exstillāvissēmus (우리는) 흘러나왔었다 |
exstillāvissētis (너희는) 흘러나왔었다 |
exstillāvissent (그들은) 흘러나왔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstiller (나는) 흘러나오여지자 |
exstillēris, exstillēre (너는) 흘러나오여지자 |
exstillētur (그는) 흘러나오여지자 |
| 복수 | exstillēmur (우리는) 흘러나오여지자 |
exstillēminī (너희는) 흘러나오여지자 |
exstillentur (그들은) 흘러나오여지자 |
|
| 과거 | 단수 | exstillārer (나는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillārēris, exstillārēre (너는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillārētur (그는) 흘러나오여지고 있었다 |
| 복수 | exstillārēmur (우리는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillārēminī (너희는) 흘러나오여지고 있었다 |
exstillārentur (그들은) 흘러나오여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exstillātus sim (나는) 흘러나오여졌다 |
exstillātus sīs (너는) 흘러나오여졌다 |
exstillātus sit (그는) 흘러나오여졌다 |
| 복수 | exstillātī sīmus (우리는) 흘러나오여졌다 |
exstillātī sītis (너희는) 흘러나오여졌다 |
exstillātī sint (그들은) 흘러나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exstillātus essem (나는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātus essēs (너는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātus esset (그는) 흘러나오여졌었다 |
| 복수 | exstillātī essēmus (우리는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātī essētis (너희는) 흘러나오여졌었다 |
exstillātī essent (그들은) 흘러나오여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstillā (너는) 흘러나와라 |
||
| 복수 | exstillāte (너희는) 흘러나와라 |
|||
| 미래 | 단수 | exstillātō (네가) 흘러나오게 해라 |
exstillātō (그가) 흘러나오게 해라 |
|
| 복수 | exstillātōte (너희가) 흘러나오게 해라 |
exstillantō (그들이) 흘러나오게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exstillāre (너는) 흘러나오여져라 |
||
| 복수 | exstillāminī (너희는) 흘러나오여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exstillātor (네가) 흘러나오여지게 해라 |
exstillātor (그가) 흘러나오여지게 해라 |
|
| 복수 | exstillantor (그들이) 흘러나오여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exstillāre 흘러나옴 |
exstillāvisse 흘러나왔음 |
exstillātūrus esse 흘러나오겠음 |
| 수동태 | exstillārī 흘러나오여짐 |
exstillātus esse 흘러나오여졌음 |
exstillātum īrī 흘러나오여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exstillāns 흘러나오는 |
exstillātūrus 흘러나올 |
|
| 수동태 | exstillātus 흘러나오여진 |
exstillandus 흘러나오여질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exstillātum 흘러나오기 위해 |
exstillātū 흘러나오기에 |
Hisce ego illlam dictis ita tibi incensam dabo Ut ne restinguas lacrimis si exstillaveris. (P. Terentius Afer, Phormio, act 5, scene 7 7:155)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 7:155)
ut tandem aqua, impatiens pressurae ulterioris, per solida plumbi (instar roris delicati) exstillaret. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 426:8)
(, , 426:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
