라틴어-한국어 사전 검색

exsūctissimās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exsūctus의 최상급 여성 복수 대격형) 가장 말린 (이)들을

    형태분석: exsūct(어간) + issim(급 접사) + ās(어미)

exsūctus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsūctus, exsūcta, exsūctum

어원: ex-sugo

뜻

  1. 말린
  1. drawn out, extracted, dried

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 exsūctissimus

가장 말린 (이)가

exsūctissimī

가장 말린 (이)들이

exsūctissima

가장 말린 (이)가

exsūctissimae

가장 말린 (이)들이

exsūctissimum

가장 말린 (것)가

exsūctissima

가장 말린 (것)들이

속격 exsūctissimī

가장 말린 (이)의

exsūctissimōrum

가장 말린 (이)들의

exsūctissimae

가장 말린 (이)의

exsūctissimārum

가장 말린 (이)들의

exsūctissimī

가장 말린 (것)의

exsūctissimōrum

가장 말린 (것)들의

여격 exsūctissimō

가장 말린 (이)에게

exsūctissimīs

가장 말린 (이)들에게

exsūctissimae

가장 말린 (이)에게

exsūctissimīs

가장 말린 (이)들에게

exsūctissimō

가장 말린 (것)에게

exsūctissimīs

가장 말린 (것)들에게

대격 exsūctissimum

가장 말린 (이)를

exsūctissimōs

가장 말린 (이)들을

exsūctissimam

가장 말린 (이)를

exsūctissimās

가장 말린 (이)들을

exsūctissimum

가장 말린 (것)를

exsūctissima

가장 말린 (것)들을

탈격 exsūctissimō

가장 말린 (이)로

exsūctissimīs

가장 말린 (이)들로

exsūctissimā

가장 말린 (이)로

exsūctissimīs

가장 말린 (이)들로

exsūctissimō

가장 말린 (것)로

exsūctissimīs

가장 말린 (것)들로

호격 exsūctissime

가장 말린 (이)야

exsūctissimī

가장 말린 (이)들아

exsūctissima

가장 말린 (이)야

exsūctissimae

가장 말린 (이)들아

exsūctissimum

가장 말린 (것)야

exsūctissima

가장 말린 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 exsūctus

말린 (이)가

exsūctior

더 말린 (이)가

exsūctissimus

가장 말린 (이)가

부사 exsūctē

exsūctius

exsūctissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • simul autem umida potestas e materia per caementorum raritatem fuerit exsucta calxque ab harena discedat et dissolvatur, item caementa non possunt cum his cohaerere, sed in vetustatem parietes efficiunt ruinosos. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:8)

  • structuris vetustate evanida facta materia caementorumque exsucta raritate, proruunt et coagmentorum ab ruina dissolutis iuncturis dissipantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)

  • Quae autem ad solis cursum spectantibus locis procreantur, non habentes interveniorum raritates siccitatibus exsuctae solidantur, quia sol non modo ex terra lambendo sed etiam ex arboribus educit umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:8)

  • Cum sint autem meridiane nationes animis acutissimis infinitaque sollertia consiliorum, simul ut ad fortitudinem ingrediuntur, ibi succumbunt, quod habent exsuctas ab sole animorum virtutes; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:35)

  • in quas si captus ceciderit quisquam, non nisi per multa exsiliet lustra, ad usque ipsas medullas exsuctus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 13:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 13:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION