라틴어-한국어 사전 검색

fabrēfactissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fabrēfactus의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: fabrēfact(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

fabrēfactissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fabrēfactus의 부사 최상급형)

    형태분석: fabrēfact(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

fabrēfactus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fabrēfactus, fabrēfacta, fabrēfactum

어원: fabre + factus

  1. skilfully made, artistically wrought

예문

  • et vinum de Uzal pro mercibus tuis dederunt; ferrum fabrefactum, cassia et calamus in commutatione tua erat. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:19)

    단과 야완 머우잘도 너와 상품을 교환하였는데, 그들이 네 물품 값으로 가져온 것은 망치로 두드린 쇠, 계피, 향초였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:19)

  • fabrefacti cherubim et palmae, et palma inter cherub et cherub; duasque facies habebat cherub, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 41 41:18)

    그 무늬는 커룹과 야자나무로 이루어졌고, 커룹과 커룹 사이에 야자나무가 하나씩, 커룹마다 얼굴이 두 개씩이었는데, (불가타 성경, 에제키엘서, 41장 41:18)

  • Collocabatur in medio domus, emaculatae odoribus Arabicis undique, lance rotunda pure superposita, ex diversis metallicis materiis fabrefacta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 30:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 30:1)

  • Sunt, quae ciliciis vestiuntur et cucullis fabrefactis, ut ad infantiam redeant, imitantur noctuas et bubones. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 21:42)

    (히에로니무스, 편지들, 21:42)

  • et locus quoque capitis seorsum fabrefactus ad mensuram capitis illius aptissime figuratus apparuit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XVII [XIX]. 3:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION