라틴어-한국어 사전 검색

falcārī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (falcārius의 단수 속격형) 낫 만드는 사람의

    형태분석: falcāri(어간) + (어미)

  • (falcārius의 단수 호격형) 낫 만드는 사람아

    형태분석: falcāri(어간) + i(어미)

falcārius

2변화 명사; 남성 사람 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: falcārius, falcāriī

어원: falx(낫, 원형 낫)

  1. 낫 만드는 사람, 낫 제조인
  1. sickle- or scythe-maker

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 falcārius

낫 만드는 사람이

falcāriī

낫 만드는 사람들이

속격 falcāriī, falcārī

낫 만드는 사람의

falcāriōrum

낫 만드는 사람들의

여격 falcāriō

낫 만드는 사람에게

falcāriīs

낫 만드는 사람들에게

대격 falcārium

낫 만드는 사람을

falcāriōs

낫 만드는 사람들을

탈격 falcāriō

낫 만드는 사람으로

falcāriīs

낫 만드는 사람들로

호격 falcārī

낫 만드는 사람아

falcāriī

낫 만드는 사람들아

예문

  • Cicero dico te priore nocte venisse inter falcarios, id est ad falcarios. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 437 285:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 285:3)

  • Dico te priore nocte venisse inter falcarios--non agam obscure--in M. Laecae domum; (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 8:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 8:6)

유의어

  1. 낫 만드는 사람

    • falx (낫, 원형 낫)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION