살아있는 라틴어 사전

도구

fāmigerātissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(fāmigerātus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 구별되는 (이)야
형태분석: fāmigerāt(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

fāmigerātissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(fāmigerātus의 부사 최상급형) 가장 구별되게
형태분석: fāmigerāt(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

fāmigerātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fāmigerātus, fāmigerāta, fāmigerātum

뜻

구별되는, 저명한, 유명한

famed, celebrated

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	fāmigerātissimus 가장 구별되는 (이)가	fāmigerātissimī 가장 구별되는 (이)들이	fāmigerātissima 가장 구별되는 (이)가	fāmigerātissimae 가장 구별되는 (이)들이	fāmigerātissimum 가장 구별되는 (것)가	fāmigerātissima 가장 구별되는 (것)들이
속격	fāmigerātissimī 가장 구별되는 (이)의	fāmigerātissimōrum 가장 구별되는 (이)들의	fāmigerātissimae 가장 구별되는 (이)의	fāmigerātissimārum 가장 구별되는 (이)들의	fāmigerātissimī 가장 구별되는 (것)의	fāmigerātissimōrum 가장 구별되는 (것)들의
여격	fāmigerātissimō 가장 구별되는 (이)에게	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (이)들에게	fāmigerātissimae 가장 구별되는 (이)에게	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (이)들에게	fāmigerātissimō 가장 구별되는 (것)에게	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (것)들에게
대격	fāmigerātissimum 가장 구별되는 (이)를	fāmigerātissimōs 가장 구별되는 (이)들을	fāmigerātissimam 가장 구별되는 (이)를	fāmigerātissimās 가장 구별되는 (이)들을	fāmigerātissimum 가장 구별되는 (것)를	fāmigerātissima 가장 구별되는 (것)들을
탈격	fāmigerātissimō 가장 구별되는 (이)로	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (이)들로	fāmigerātissimā 가장 구별되는 (이)로	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (이)들로	fāmigerātissimō 가장 구별되는 (것)로	fāmigerātissimīs 가장 구별되는 (것)들로
호격	fāmigerātissime 가장 구별되는 (이)야	fāmigerātissimī 가장 구별되는 (이)들아	fāmigerātissima 가장 구별되는 (이)야	fāmigerātissimae 가장 구별되는 (이)들아	fāmigerātissimum 가장 구별되는 (것)야	fāmigerātissima 가장 구별되는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	fāmigerātus 구별되는 (이)가	fāmigerātior 더 구별되는 (이)가	fāmigerātissimus 가장 구별되는 (이)가
부사	fāmigerātē 구별되게	fāmigerātius 더 구별되게	fāmigerātissimē 가장 구별되게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ego de eorum verbis famigeratorum insciens prosilui amicum castigatum innoxium. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:228)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:228)
enimuero fanum Iunonis antiquitus famigeratum; (Apuleius, Florida 15:7)
(아풀레이우스, 플로리다 15:7)
Quae vero externo artificio aluntur animisque hominum installantur susurronum et famigeratorum sermonibus aculeos habent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXI. DE SUSPICIONE 1:22)
(, , 1:22)