라틴어-한국어 사전 검색

fētūrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fētūra의 단수 속격형) 자손의

    형태분석: fētūr(어간) + ae(어미)

  • (fētūra의 단수 여격형) 자손에게

    형태분석: fētūr(어간) + ae(어미)

  • (fētūra의 복수 주격형) 자손들이

    형태분석: fētūr(어간) + ae(어미)

  • (fētūra의 복수 호격형) 자손들아

    형태분석: fētūr(어간) + ae(어미)

fētūra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fētūra, fētūrae

어원: FEV-

  1. 자손, 자식, 결실, 출산, 자녀, 씨
  1. a bringing forth, bearing, breeding fit for breeding Young, offspring, brood

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fētūra

자손이

fētūrae

자손들이

속격 fētūrae

자손의

fētūrārum

자손들의

여격 fētūrae

자손에게

fētūrīs

자손들에게

대격 fētūram

자손을

fētūrās

자손들을

탈격 fētūrā

자손으로

fētūrīs

자손들로

호격 fētūra

자손아

fētūrae

자손들아

예문

  • Quotidie ergo diligenter mane temporibus feturae stabula circumeunda erunt, et iacentia ova colligenda. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 9:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 9:3)

  • armentalis equae indomitae, scilicet, quae inter armenta feturae causa pascatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 571 424:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 424:1)

  • cetera nec feturae habilis nec fortis aratris. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 2:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 2:7)

  • Quod si ita neque ultra decimum mensem fetura mulierum protolli potest, quaeri oportet cur Homerus scripserit, Neptunum dixisse puellae a se recens compressae: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • faenus autem dictum ait a fetu et quasi a fetura quadam pecuniae parientis atque increscentis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XII 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION