고전 발음: []교회 발음: []
기본형: fideiussor, fideiussōris
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | fideiussor 보증인이 | fideiussōrēs 보증인들이 |
속격 | fideiussōris 보증인의 | fideiussōrum 보증인들의 |
여격 | fideiussōrī 보증인에게 | fideiussōribus 보증인들에게 |
대격 | fideiussōrem 보증인을 | fideiussōrēs 보증인들을 |
탈격 | fideiussōre 보증인으로 | fideiussōribus 보증인들로 |
호격 | fideiussor 보증인아 | fideiussōrēs 보증인들아 |
Tolle vestimentum eius, quia fideiussor exstitit alieni, et pro extraneis aufer pignus ab eo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:16)
낯선 이가 보증을 서면 그의 옷을 저당 잡아라. 낯모르는 자이므로 그것을 담보로 삼아야 한다. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:16)
Gratiam fideiussoris ne obliviscaris: dedit enim pro te animam suam. ( (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:20)
네 힘이 닿는 대로 이웃을 도와주어라. 그러나 스스로 망하지 않도록 조심하여라. (불가타 성경, 집회서, 29장 29:20)
nam ante usum tabularum matrimonii cautiones sibi invicem emittebant, in quibus spondebant se consentire in iura matrimonii, et fideiussores dabant: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 79 69:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 69:5)
Nam cum furti negati vel eiuscemodi rei fides quaeritur et iusiurandum a suspecto petitur, uterque ab omni contagione mundi ad crateras accedunt, accepto prius fideiussore a persona quae iuratura est de solvendo eo quod peteretur, si addixisset eventus. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIX. 20:1)
(, , 20:1)
Fructus enim et opera inventa pro veritate philosophiarum velut sponsores et fidejussores sunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 161:2)
(, , 161:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용