살아있는 라틴어 사전

도구

flōrulente

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(flōrulentus의 남성 단수 호격형) 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)야
형태분석: flōrulent(어간) + e(어미)

flōrulentē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(flōrulentus의 부사 원급형) 많은 꽃으로 뒤덮이게
형태분석: flōrulent(어간) + ē(어미)

flōrulentus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flōrulentus, flōrulenta, flōrulentum

뜻

많은 꽃으로 뒤덮인, 꽃이 많이 피는

abounding in flowers, flowery

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	flōrulentus 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)가	flōrulentī 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들이	flōrulenta 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)가	flōrulentae 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들이	flōrulentum 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)가	flōrulenta 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들이
속격	flōrulentī 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)의	flōrulentōrum 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들의	flōrulentae 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)의	flōrulentārum 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들의	flōrulentī 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)의	flōrulentōrum 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들의
여격	flōrulentō 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)에게	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들에게	flōrulentae 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)에게	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들에게	flōrulentō 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)에게	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들에게
대격	flōrulentum 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)를	flōrulentōs 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들을	flōrulentam 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)를	flōrulentās 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들을	flōrulentum 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)를	flōrulenta 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들을
탈격	flōrulentō 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)로	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들로	flōrulentā 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)로	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들로	flōrulentō 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)로	flōrulentīs 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들로
호격	flōrulente 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)야	flōrulentī 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들아	flōrulenta 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)야	flōrulentae 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)들아	flōrulentum 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)야	flōrulenta 많은 꽃으로 뒤덮인 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	flōrulentus 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)가	flōrulentior 더 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)가	flōrulentissimus 가장 많은 꽃으로 뒤덮인 (이)가
부사	flōrulentē 많은 꽃으로 뒤덮이게	flōrulentius 더 많은 꽃으로 뒤덮이게	flōrulentissimē 가장 많은 꽃으로 뒤덮이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

flavos lavinia crines antiqua lectio 'floros' habuit, id est florulentos, pulchros: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 605 386:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 386:1)
"mox flevit inpuratus occisum gravi disco et dicavit florulentum subcubam." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:69)
(프루덴티우스, , 10:69)