라틴어-한국어 사전 검색

forulī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (forulī의 복수 주격형)

    형태분석: forul(어간) + ī(어미)

  • (forulī의 복수 호격형)

    형태분석: forul(어간) + ī(어미)

forulī

2변화 명사; 남성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: forulī, forulōrum

어원: forus(a gangway A row of seats A cell)

  1. a book-case

격변화 정보

2변화
복수
주격 forulī

속격 forulōrum

여격 forulīs

대격 forulōs

탈격 forulīs

호격 forulī

예문

  • casperiamque colunt Casperia et Foruli civitates sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 714 452:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 452:1)

  • flumen himellae Himella fluvius est intra Forulos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 714 452:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 452:2)

  • qui Nomentum urbem, qui Rosea rura Velini, qui Tetricae horrentis rupes montemque Severum Casperiamque colunt Forulosque et flumen Himellae, qui Tiberim Fabarimque bibunt, quos frigida misit Nursia, et Hortinae classes populique Latini, quosque secans infaustum interluit Allia nomen: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 32:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 32:3)

  • condiditque duobus forulis auratis sub Palatini Apollinis basi. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 31 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 31장 1:2)

  • "hic nuda et candida signa, hic aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti, hic Asianorum vetera ornamenta deorum, hic libros dabit et forulos mediamque Minervam, hic modium argenti, meliora ac plura reponit Persicus, orborum lautissimus et merito iam suspectus tamquam ipse suas incenderit aedes." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:87)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:87)

유의어

  1. a book-case

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION