라틴어-한국어 사전 검색

fremōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fremor의 복수 속격형) 속삭임들의

    형태분석: fremōr(어간) + um(어미)

fremor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fremor, fremōris

어원: FREM-

  1. 속삭임, 투덜거림, 중얼거림
  1. a low roaring, murmur

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fremor

속삭임이

fremōrēs

속삭임들이

속격 fremōris

속삭임의

fremōrum

속삭임들의

여격 fremōrī

속삭임에게

fremōribus

속삭임들에게

대격 fremōrem

속삭임을

fremōrēs

속삭임들을

탈격 fremōre

속삭임으로

fremōribus

속삭임들로

호격 fremor

속삭임아

fremōrēs

속삭임들아

예문

  • Vix ea legati, variusque per ora cucurrit Ausonidum turbata fremor: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 11:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 11:1)

  • "Amazonio Scythiam fervere tumultu lunatumque putes agmen descendere, ubi arma indulget pater et saevi movet ostia Belli, nec varius fremor aut studia in contraria rapti dissensus, ut plebe solet:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:76)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:76)

  • mitto dicere multorum animalium immeditatos sonores distinctis proprietatibus admirandos, ut est taurorum grauis mugitus, luporum acutus ululatus, elefantorum tristis barritus, equorum hilaris hinnitus nec non auium instigati clangores nec non leonum indignati fremores ceteraeque id genus uoces animalium truces ac liquidae, quas infesta rabies uel propitia uoluptas ciant. (Apuleius, Florida 17:13)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:13)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION