살아있는 라틴어 사전

frīgidulissimae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(frīgidulus의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 쌀쌀한 (이)의

형태분석: frīgidul(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(frīgidulus의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 쌀쌀한 (이)에게

형태분석: frīgidul(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(frīgidulus의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 쌀쌀한 (이)들이

형태분석: frīgidul(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(frīgidulus의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 쌀쌀한 (이)들아

형태분석: frīgidul(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

frīgidulus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: frīgidulus, frīgidula, frīgidulum

어원: frīgidus(추운, 차가운)

뜻

쌀쌀한, 차가운, 찬

somewhat cold, chilly

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	frīgidulissimus 가장 쌀쌀한 (이)가	frīgidulissimī 가장 쌀쌀한 (이)들이	frīgidulissima 가장 쌀쌀한 (이)가	frīgidulissimae 가장 쌀쌀한 (이)들이	frīgidulissimum 가장 쌀쌀한 (것)가	frīgidulissima 가장 쌀쌀한 (것)들이
속격	frīgidulissimī 가장 쌀쌀한 (이)의	frīgidulissimōrum 가장 쌀쌀한 (이)들의	frīgidulissimae 가장 쌀쌀한 (이)의	frīgidulissimārum 가장 쌀쌀한 (이)들의	frīgidulissimī 가장 쌀쌀한 (것)의	frīgidulissimōrum 가장 쌀쌀한 (것)들의
여격	frīgidulissimō 가장 쌀쌀한 (이)에게	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (이)들에게	frīgidulissimae 가장 쌀쌀한 (이)에게	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (이)들에게	frīgidulissimō 가장 쌀쌀한 (것)에게	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (것)들에게
대격	frīgidulissimum 가장 쌀쌀한 (이)를	frīgidulissimōs 가장 쌀쌀한 (이)들을	frīgidulissimam 가장 쌀쌀한 (이)를	frīgidulissimās 가장 쌀쌀한 (이)들을	frīgidulissimum 가장 쌀쌀한 (것)를	frīgidulissima 가장 쌀쌀한 (것)들을
탈격	frīgidulissimō 가장 쌀쌀한 (이)로	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (이)들로	frīgidulissimā 가장 쌀쌀한 (이)로	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (이)들로	frīgidulissimō 가장 쌀쌀한 (것)로	frīgidulissimīs 가장 쌀쌀한 (것)들로
호격	frīgidulissime 가장 쌀쌀한 (이)야	frīgidulissimī 가장 쌀쌀한 (이)들아	frīgidulissima 가장 쌀쌀한 (이)야	frīgidulissimae 가장 쌀쌀한 (이)들아	frīgidulissimum 가장 쌀쌀한 (것)야	frīgidulissima 가장 쌀쌀한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	frīgidulus 쌀쌀한 (이)가	frīgidulior 더 쌀쌀한 (이)가	frīgidulissimus 가장 쌀쌀한 (이)가
부사	frīgidulē 쌀쌀하게	frīgidulius 더 쌀쌀하게	frīgidulissimē 가장 쌀쌀하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

saepe illam perhibent ardenti corde furentem clarisonas imo fudisse ex pectore voces, ac tum praeruptos tristem conscendere montes unde aciem in pelagi vastos protenderet aestus, tum tremuli salis adversas procurrere in undas mollia nudatae tollentem tegmina surae, atque haec extremis maestam dixisse querelis, frigidulos udo singultus ore cientem: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 3:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

frīgidulissimae

frīgidulus

뜻

격변화 정보

예문

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION