고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: fulgurātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: fulgurātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: fulgurātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: fulgurātiō, fulgurātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fulgurātiō 번개가 | fulgurātiōnēs 번개들이 |
| 속격 | fulgurātiōnis 번개의 | fulgurātiōnum 번개들의 |
| 여격 | fulgurātiōnī 번개에게 | fulgurātiōnibus 번개들에게 |
| 대격 | fulgurātiōnem 번개를 | fulgurātiōnēs 번개들을 |
| 탈격 | fulgurātiōne 번개로 | fulgurātiōnibus 번개들로 |
| 호격 | fulgurātiō 번개야 | fulgurātiōnēs 번개들아 |
Horum lapidum primus, suae fulgurationis aureo sole radians indefesse pulchritudinis gratiam efferebat, in qua, sicut sculpturae tropica figura demonstrabat, quadam sui praerogativa fulgoris, astris contendebat Astraea. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:55)
(, 2:55)
Annuli vero lapidum gemmati sideribus, manus [0472B] fulguratione serenantes eximia, solem reddebant novitium. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 68:11)
(, 68:11)
Fulgur, fulgetrum, and fulguratio, denote the shining of the lightning in the horizon, like ἀστραπή; fulgur, as momentary and single flashes; fulguratio, as continued and repeated; whereas fulmen means the lightning that strikes the earth, like κεραυνός. Liv. xl. 59. Fulguribus præstringentibus aciem oculorum, sed fulmina etiam sic undique micabant, ut petit viderentur corpora. Curt. viii. 4, 3. Ovid, Met. iii. 300. Cic. Divin. ii. 19. Plin. H. N. ii. 43. Si in nube erumpat ardens, fulmina; si longiore tractu nitatur fulgetra; his findi nubem, illis perrumpi. Sen. Q. N. i. 1. (iii. 318.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
