라틴어-한국어 사전 검색

fūmigābundiōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fūmigābundus의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 연기 나는 (이)로

    형태분석: fūmigābund(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

  • (fūmigābundus의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 연기 나는 (것)로

    형태분석: fūmigābund(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

fūmigābundus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fūmigābundus, fūmigābunda, fūmigābundum

  1. 연기 나는, 담배를 피우는
  1. smoking

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 fūmigābundior

더 연기 나는 (이)가

fūmigābundiōrēs

더 연기 나는 (이)들이

fūmigābundius

더 연기 나는 (것)가

fūmigābundiōra

더 연기 나는 (것)들이

속격 fūmigābundiōris

더 연기 나는 (이)의

fūmigābundiōrum

더 연기 나는 (이)들의

fūmigābundiōris

더 연기 나는 (것)의

fūmigābundiōrum

더 연기 나는 (것)들의

여격 fūmigābundiōrī

더 연기 나는 (이)에게

fūmigābundiōribus

더 연기 나는 (이)들에게

fūmigābundiōrī

더 연기 나는 (것)에게

fūmigābundiōribus

더 연기 나는 (것)들에게

대격 fūmigābundiōrem

더 연기 나는 (이)를

fūmigābundiōrēs

더 연기 나는 (이)들을

fūmigābundius

더 연기 나는 (것)를

fūmigābundiōra

더 연기 나는 (것)들을

탈격 fūmigābundiōre

더 연기 나는 (이)로

fūmigābundiōribus

더 연기 나는 (이)들로

fūmigābundiōre

더 연기 나는 (것)로

fūmigābundiōribus

더 연기 나는 (것)들로

호격 fūmigābundior

더 연기 나는 (이)야

fūmigābundiōrēs

더 연기 나는 (이)들아

fūmigābundius

더 연기 나는 (것)야

fūmigābundiōra

더 연기 나는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 fūmigābundus

연기 나는 (이)가

fūmigābundior

더 연기 나는 (이)가

fūmigābundissimus

가장 연기 나는 (이)가

부사 fūmigābundē

연기 나게

fūmigābundius

더 연기 나게

fūmigābundissimē

가장 연기 나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cuius adhuc in testimonium nequitiae fumigabunda constat deserta terra, et incertis temporibus fructus habentes arbores, et incredibilis animae memoria stans figmentum salis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 10 10:7)

    그들이 저지른 악의 증거가 아직도 남아 있으니 줄곧 연기가 피어오르는 황무지, 때가 되어도 익지 않는 열매를 매단 나무들, 믿지 않는 영혼의 기념비로 서 있는 소금 기둥이다. (불가타 성경, 지혜서, 10장 10:7)

유의어

  1. 연기 나는

    • fūmificus (연기 나는, 담배를 피우는)
    • fūmōsus (연기 나는, 담배를 피우는, 탄)
    • infūmātus (연기가 나는, 탄, 검댕투성이의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION