라틴어-한국어 사전 검색

fundibulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fundibulum의 복수 여격형) 굴뚝들에게

    형태분석: fundibul(어간) + īs(어미)

  • (fundibulum의 복수 탈격형) 굴뚝들로

    형태분석: fundibul(어간) + īs(어미)

fundibulum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fundibulum, fundibulī

  1. 굴뚝
  1. funnel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fundibulum

굴뚝이

fundibula

굴뚝들이

속격 fundibulī

굴뚝의

fundibulōrum

굴뚝들의

여격 fundibulō

굴뚝에게

fundibulīs

굴뚝들에게

대격 fundibulum

굴뚝을

fundibula

굴뚝들을

탈격 fundibulō

굴뚝으로

fundibulīs

굴뚝들로

호격 fundibulum

굴뚝아

fundibula

굴뚝들아

예문

  • Sarraceni tandem intelligentes quia viri imperterriti in machina starent, qui mangenarum arte non possent laedi, turrim quamdam, quae in vicino erat machinae, saccis stipula et feno vel palea impletis, item vimineis cratibus et densitate navalium funium adversus Christianorum mangenas undique tectam, munierunt, viros pugnatores in ea constituentes, qui assidue moles lapidum fundibulis aut parvis mangenellis in machinam jacerent, et ejus habitatores diversis armorum terroribus [0546C] arctarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 34:8)

    (, , 34:8)

  • Gens vero Arabum, et Sarracenorum ac publicanorum nunc lanceis, nunc sagittis, nunc fundibulis et omni genere armorum in millibus suis accedentes, adversus Christianorum acies dimicabant, praelia multiplicantes et plurimum diei consummantes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 92:4)

    (, , 92:4)

  • » Hac comitis legatione et solamine cives ac milites animati, et a redditione urbis et dandis dextris aversi, orto sole, in moenibus ad defensionem constiterunt, sagittis, fundibulis, omnique armorum genere ducem cum suis ab obsidione urbis arcentes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 102:6)

    (, , 102:6)

  • Christiani tandem milites, pro Christo mori non diffidentes, imperterriti stabant, omnem angustiam sufferentes per diem et noctem, donec scuta eorum flammis concremata, fundibulis conquassata, ferreis sudibus perforata, grandi laesura pervideri potuerunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 48:12)

    (, , 48:12)

  • Alii vero sagittis et fundibulis viros egregios coronantes, incessanter affligebant, tanquam grando indeficiens quae de coelo cadit, quousque vim ultra sufferre non valentes rex et universi in fugam conversi sunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 8:3)

    (, , 8:3)

유의어

  1. 굴뚝

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION