라틴어-한국어 사전 검색

furcilla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (furcilla의 단수 주격형) 작은 포크가

    형태분석: furcill(어간) + a(어미)

  • (furcilla의 단수 호격형) 작은 포크야

    형태분석: furcill(어간) + a(어미)

furcillā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (furcilla의 단수 탈격형) 작은 포크로

    형태분석: furcill(어간) + ā(어미)

furcilla

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: furcilla, furcillae

어원: furca(포크, 쇠스랑)

  1. 작은 포크
  1. little fork

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 furcilla

작은 포크가

furcillae

작은 포크들이

속격 furcillae

작은 포크의

furcillārum

작은 포크들의

여격 furcillae

작은 포크에게

furcillīs

작은 포크들에게

대격 furcillam

작은 포크를

furcillās

작은 포크들을

탈격 furcillā

작은 포크로

furcillīs

작은 포크들로

호격 furcilla

작은 포크야

furcillae

작은 포크들아

예문

  • sed quoniam furcilla extrudimur, Brundisium cogito. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 2 9:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:4)

  • cuius in radicibus modioli fiunt gemelli paulum distantes, habentes fistulas furcillae figura similiter cohaerentes, in medium catinum concurrentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:3)

  • Musae furcillis praecipitem eiciunt. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 105 43:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 43:2)

  • nam 'cillere' est movere, unde et furcillae dictae sunt, quibus frumenta cillentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 389 272:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 272:12)

유의어

  1. 작은 포크

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION