라틴어-한국어 사전 검색

gāneōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gāneum의 복수 속격형) gānea들의

    형태분석: gāne(어간) + ōrum(어미)

gāneum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gāneum, gāneī

  1. gānea
  1. Alternative form of gānea.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 gāneum

gānea가

gānea

gānea들이

속격 gāneī

gānea의

gāneōrum

gānea들의

여격 gāneō

gānea에게

gāneīs

gānea들에게

대격 gāneum

gānea를

gānea

gānea들을

탈격 gāneō

gānea로

gāneīs

gānea들로

호격 gāneum

gānea야

gānea

gānea들아

예문

  • credo abductum in ganeum Aliquo: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 3, scene 3 3:8)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 3:8)

  • Censen tu illum hodie primum ire adsuetum esse in ganeum? (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 5, scene 2 2:54)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:54)

  • immersit aliquo sese, credo, in ganeum. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 5, scene 1 1:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)

  • ab iis nunc magna fugela in ganeum fugit, amicos serios aspernatur, cum adulescentulis postremissumis inter scorta et pocula puer hoc aeui conuiuium agitat. (Apuleius, Apologia 96:13)

    (아풀레이우스, 변명 96:13)

유의어 사전

Deversorium is any house of reception on a journey, whether one’s own property, or that of one’s friends, or of inn-keepers; hospitium, an inn for the reception of strangers; caupona (from καρποῦσθαι?) a tavern kept by a publican. These establishments afford lodging as well as food; whereas tabernæ, popinæ, ganea, only food, like restaurateurs; tabernæ (from trabes?), for the common people, as eating-houses; popinæ (from popa, πέψαι), for gentlefolks and gourmands, like ordinaries; ganea (from ἀγανός?), for voluptuaries. (vi. 101.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION