라틴어-한국어 사전 검색

gibbōsior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gibbōsus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 구운 (이)가

    형태분석: gibbōs(어간) + ior(급 접사)

  • (gibbōsus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 구운 (이)야

    형태분석: gibbōs(어간) + ior(급 접사)

gibbōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gibbōsus, gibbōsa, gibbōsum

  1. 구운, 혹이 있는
  1. humped (having a hump)

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 gibbōsior

더 구운 (이)가

gibbōsiōrēs

더 구운 (이)들이

gibbōsius

더 구운 (것)가

gibbōsiōra

더 구운 (것)들이

속격 gibbōsiōris

더 구운 (이)의

gibbōsiōrum

더 구운 (이)들의

gibbōsiōris

더 구운 (것)의

gibbōsiōrum

더 구운 (것)들의

여격 gibbōsiōrī

더 구운 (이)에게

gibbōsiōribus

더 구운 (이)들에게

gibbōsiōrī

더 구운 (것)에게

gibbōsiōribus

더 구운 (것)들에게

대격 gibbōsiōrem

더 구운 (이)를

gibbōsiōrēs

더 구운 (이)들을

gibbōsius

더 구운 (것)를

gibbōsiōra

더 구운 (것)들을

탈격 gibbōsiōre

더 구운 (이)로

gibbōsiōribus

더 구운 (이)들로

gibbōsiōre

더 구운 (것)로

gibbōsiōribus

더 구운 (것)들로

호격 gibbōsior

더 구운 (이)야

gibbōsiōrēs

더 구운 (이)들아

gibbōsius

더 구운 (것)야

gibbōsiōra

더 구운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 gibbōsus

구운 (이)가

gibbōsior

더 구운 (이)가

gibbōsissimus

가장 구운 (이)가

부사 gibbōsē

gibbōsius

gibbōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et ne tibi contingat quod contigit gibboso de versificatore. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 79:3)

    (, 79:3)

  • Quadam die gibbosus quidam bene cappatus cum baculo portam intravit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 81:5)

    (, 81:5)

  • Vim inferenteversificatore, dum caputium de capite levat, gibbosum deprehendit monoculumesse: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 81:8)

    (, 81:8)

  • Videns gibbosus neque fuga neque auxilio se posse defendi coepit resisteredefendensque se nudatis brachiis apparuit habens in his impetiginem: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 81:13)

    (, 81:13)

  • VI. Exemplum de versificatore et gibboso. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 80:1)

    (, 80:1)

유의어

  1. 구운

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION