라틴어-한국어 사전 검색

gladiolus

2변화 명사; 남성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gladiolus, gladiolī

  1. 작은 칼, 검
  2. (식물) 글라디올러스
  1. Little sword.
  2. Sword lily, gladiolus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 gladiolus

작은 칼이

gladiolī

작은 칼들이

속격 gladiolī

작은 칼의

gladiolōrum

작은 칼들의

여격 gladiolō

작은 칼에게

gladiolīs

작은 칼들에게

대격 gladiolum

작은 칼을

gladiolōs

작은 칼들을

탈격 gladiolō

작은 칼로

gladiolīs

작은 칼들로

호격 gladiole

작은 칼아

gladiolī

작은 칼들아

예문

  • "nam gladiolo solito cinctus altrinsecus ipse salutis meae praesidia gestabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:16)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 18:16)

  • "Fateor, Quirites, extremos latrones (boni civis officium arbitratus, simul et eximie metuens et hospitibus meis et mihi) gladiolo, qui me propter huiusmodi pericula comitantur, armatus fugare atque proterrere eos aggressus sum:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:15)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:15)

  • De lingula, quoniam est minus frequens, admonendum existimo, lingulam veteres dixisse gladiolum oblongum in speciem linguae factum, cuius meminit Naevius in tragoedia Hesiona. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Mille praeterea semina vel crudo cespite virentia, vel subacta sulco, flores amicissimos apibus creant, ut sunt in virgineo solo frutices amelli, caules acanthini, scapus asphodeli, gladiolus narcissi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 4:1)

유의어

  1. 작은 칼

  2. 글라디올러스

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION