라틴어-한국어 사전 검색

glīrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (glīs의 단수 여격형) 겨울잠쥐에게

    형태분석: glīr(어간) + ī(어미)

glīs

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: glīs, glīris

  1. 겨울잠쥐
  1. dormouse

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 glīs

겨울잠쥐가

glīrēs

겨울잠쥐들이

속격 glīris

겨울잠쥐의

glīrium

겨울잠쥐들의

여격 glīrī

겨울잠쥐에게

glīribus

겨울잠쥐들에게

대격 glīrem

겨울잠쥐를

glīrēs

겨울잠쥐들을

탈격 glīre

겨울잠쥐로

glīribus

겨울잠쥐들로

호격 glīs

겨울잠쥐야

glīrēs

겨울잠쥐들아

예문

  • Poscuntur etiam in conviviis aliquotiens trutinae, ut appositi pisces et volucres ponderentur, et glires, quorum saepius replicata, non sine taedio praesentium, ut inusitata, laudatur assidue, maxime cum haec eadem numerantes, notarii triginta prope assistant, cum thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii videretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 13:1)

  • Somniculosos ille porrigit glires, Hic vagientem matris hispidae fetum, Alius coactos non amare capones. (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:14)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:14)

  • unde et glires dicti sunt, quos pingues efficit somnus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 9 8:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:2)

  • Ponticuli etiam ferruminati sustinebant glires melle ac papavere sparsos. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 31:11)

    (페트로니우스, 사티리콘, 31:11)

유의어

  1. 겨울잠쥐

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION