살아있는 라틴어 사전 - gnoscere

도구

gnōscere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(gnōscō의 현재 능동태 부정사형 ) noscō음
형태분석: gnōsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)
(gnōscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) noscō어진다
형태분석: gnōsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)
(gnōscō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) noscō어져라
형태분석: gnōsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

gnōscēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(gnōscō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) noscō어지겠다
형태분석: gnōsc(어간) + e(시제접사) + re(인칭어미)

gnōscō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gnōscō, gnōscere, gnōvī, gnōtum

뜻

noscō

Alternative form of noscō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	gnōscō (나는) noscō는다	gnōscis (너는) noscō는다	gnōscit (그는) noscō는다
현재	복수	gnōscimus (우리는) noscō는다	gnōscitis (너희는) noscō는다	gnōscunt (그들은) noscō는다
과거	단수	gnōscēbam (나는) noscō고 있었다	gnōscēbās (너는) noscō고 있었다	gnōscēbat (그는) noscō고 있었다
과거	복수	gnōscēbāmus (우리는) noscō고 있었다	gnōscēbātis (너희는) noscō고 있었다	gnōscēbant (그들은) noscō고 있었다
미래	단수	gnōscam (나는) noscō겠다	gnōscēs (너는) noscō겠다	gnōscet (그는) noscō겠다
미래	복수	gnōscēmus (우리는) noscō겠다	gnōscētis (너희는) noscō겠다	gnōscent (그들은) noscō겠다
완료	단수	gnōvī (나는) noscō었다	gnōvistī (너는) noscō었다	gnōvit (그는) noscō었다
완료	복수	gnōvimus (우리는) noscō었다	gnōvistis (너희는) noscō었다	gnōvērunt, gnōvēre (그들은) noscō었다
과거완료	단수	gnōveram (나는) noscō었었다	gnōverās (너는) noscō었었다	gnōverat (그는) noscō었었다
과거완료	복수	gnōverāmus (우리는) noscō었었다	gnōverātis (너희는) noscō었었다	gnōverant (그들은) noscō었었다
미래완료	단수	gnōverō (나는) noscō었겠다	gnōveris (너는) noscō었겠다	gnōverit (그는) noscō었겠다
미래완료	복수	gnōverimus (우리는) noscō었겠다	gnōveritis (너희는) noscō었겠다	gnōverint (그들은) noscō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	gnōscor (나는) noscō어진다	gnōsceris, gnōscere (너는) noscō어진다	gnōscitur (그는) noscō어진다
현재	복수	gnōscimur (우리는) noscō어진다	gnōsciminī (너희는) noscō어진다	gnōscuntur (그들은) noscō어진다
과거	단수	gnōscēbar (나는) noscō어지고 있었다	gnōscēbāris, gnōscēbāre (너는) noscō어지고 있었다	gnōscēbātur (그는) noscō어지고 있었다
과거	복수	gnōscēbāmur (우리는) noscō어지고 있었다	gnōscēbāminī (너희는) noscō어지고 있었다	gnōscēbantur (그들은) noscō어지고 있었다
미래	단수	gnōscar (나는) noscō어지겠다	gnōscēris, gnōscēre (너는) noscō어지겠다	gnōscētur (그는) noscō어지겠다
미래	복수	gnōscēmur (우리는) noscō어지겠다	gnōscēminī (너희는) noscō어지겠다	gnōscentur (그들은) noscō어지겠다
완료	단수	gnōtus sum (나는) noscō어졌다	gnōtus es (너는) noscō어졌다	gnōtus est (그는) noscō어졌다
완료	복수	gnōtī sumus (우리는) noscō어졌다	gnōtī estis (너희는) noscō어졌다	gnōtī sunt (그들은) noscō어졌다
과거완료	단수	gnōtus eram (나는) noscō어졌었다	gnōtus erās (너는) noscō어졌었다	gnōtus erat (그는) noscō어졌었다
과거완료	복수	gnōtī erāmus (우리는) noscō어졌었다	gnōtī erātis (너희는) noscō어졌었다	gnōtī erant (그들은) noscō어졌었다
미래완료	단수	gnōtus erō (나는) noscō어졌겠다	gnōtus eris (너는) noscō어졌겠다	gnōtus erit (그는) noscō어졌겠다
미래완료	복수	gnōtī erimus (우리는) noscō어졌겠다	gnōtī eritis (너희는) noscō어졌겠다	gnōtī erunt (그들은) noscō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	gnōscam (나는) noscō자	gnōscās (너는) noscō자	gnōscat (그는) noscō자
현재	복수	gnōscāmus (우리는) noscō자	gnōscātis (너희는) noscō자	gnōscant (그들은) noscō자
과거	단수	gnōscerem (나는) noscō고 있었다	gnōscerēs (너는) noscō고 있었다	gnōsceret (그는) noscō고 있었다
과거	복수	gnōscerēmus (우리는) noscō고 있었다	gnōscerētis (너희는) noscō고 있었다	gnōscerent (그들은) noscō고 있었다
완료	단수	gnōverim (나는) noscō었다	gnōverīs (너는) noscō었다	gnōverit (그는) noscō었다
완료	복수	gnōverīmus (우리는) noscō었다	gnōverītis (너희는) noscō었다	gnōverint (그들은) noscō었다
과거완료	단수	gnōvissem (나는) noscō었었다	gnōvissēs (너는) noscō었었다	gnōvisset (그는) noscō었었다
과거완료	복수	gnōvissēmus (우리는) noscō었었다	gnōvissētis (너희는) noscō었었다	gnōvissent (그들은) noscō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	gnōscar (나는) noscō어지자	gnōscāris, gnōscāre (너는) noscō어지자	gnōscātur (그는) noscō어지자
현재	복수	gnōscāmur (우리는) noscō어지자	gnōscāminī (너희는) noscō어지자	gnōscantur (그들은) noscō어지자
과거	단수	gnōscerer (나는) noscō어지고 있었다	gnōscerēris, gnōscerēre (너는) noscō어지고 있었다	gnōscerētur (그는) noscō어지고 있었다
과거	복수	gnōscerēmur (우리는) noscō어지고 있었다	gnōscerēminī (너희는) noscō어지고 있었다	gnōscerentur (그들은) noscō어지고 있었다
완료	단수	gnōtus sim (나는) noscō어졌다	gnōtus sīs (너는) noscō어졌다	gnōtus sit (그는) noscō어졌다
완료	복수	gnōtī sīmus (우리는) noscō어졌다	gnōtī sītis (너희는) noscō어졌다	gnōtī sint (그들은) noscō어졌다
과거완료	단수	gnōtus essem (나는) noscō어졌었다	gnōtus essēs (너는) noscō어졌었다	gnōtus esset (그는) noscō어졌었다
과거완료	복수	gnōtī essēmus (우리는) noscō어졌었다	gnōtī essētis (너희는) noscō어졌었다	gnōtī essent (그들은) noscō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		gnōsce (너는) noscō어라
현재	복수		gnōscite (너희는) noscō어라
미래	단수		gnōscitō (네가) noscō게 해라	gnōscitō (그가) noscō게 해라
미래	복수		gnōscitōte (너희가) noscō게 해라	gnōscuntō (그들이) noscō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		gnōscere (너는) noscō어져라
현재	복수		gnōsciminī (너희는) noscō어져라
미래	단수		gnōscitor (네가) noscō어지게 해라	gnōscitor (그가) noscō어지게 해라
미래	복수			gnōscuntor (그들이) noscō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	gnōscere noscō음	gnōvisse noscō었음	gnōtūrus esse noscō겠음
수동태	gnōscī noscō어짐	gnōtus esse noscō어졌음	gnōtum īrī noscō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	gnōscēns noscō는		gnōtūrus noscō을
수동태		gnōtus noscō어진	gnōscendus noscō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	gnōtum noscō기 위해	gnōtū noscō기에

예문

Et pol ego, quom, ingeniis quibus sumus atque aliae, gnosco; (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 4 4:13)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:13)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION