라틴어-한국어 사전 검색

hamādryadum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hamādryas의 복수 속격형)

    형태분석: hamādryad(어간) + um(어미)

hamādryas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hamādryas, hamādryadis

  1. a woodnymph, hamadryad, dryad

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • quamvis Ida Parim pastorem dicat amasse atque inter pecudes accubuisse deam, hoc et Hamadryadum spectavit turba sororum Silenique senes et pater ipse chori; (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 32 42:22)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 42:22)

  • namque Vinia Manilo, qualis Idalium colens venit ad Phrygium Venus iudicem, bona cum bona nubet alite virgo, floridis velut enitens myrtus Asia ramulis, quos hamadryades deae ludicrum sibi rosido nutriunt umore. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:2)

  • iam neque hamadryades r. n. c. n. i. p. amantis animum expressit, cui quod ante placuit, statim displicet. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 62 45:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 45:1)

  • hamadryades nymphae, quae cum arboribus et nascuntur et pereunt. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 62 45:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 45:2)

  • Iam neque hamadryades rursus nec carmina nobis ipsa placent; (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA X. 10:53)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 10:53)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION