살아있는 라틴어 사전

honōrius

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(honōrus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 훌륭한 (것)가

형태분석: honōr(어간) + ius(급 접사)

(honōrus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 훌륭한 (것)를

형태분석: honōr(어간) + ius(급 접사)

(honōrus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 훌륭한 (것)야

형태분석: honōr(어간) + ius(급 접사)

(honōrus의 부사 비교급형) 더 훌륭하게

형태분석: honōr(어간) + ius(급 접사)

honōrus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: honōrus, honōra, honōrum

어원: honos([[honor]])

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	honōrus 훌륭한 (이)가	honōrior 더 훌륭한 (이)가	honōrissimus 가장 훌륭한 (이)가
부사	honōrē 훌륭하게	honōrius 더 훌륭하게	honōrissimē 가장 훌륭하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

iamque aderit laeto promissus Honorius aevo nec forti genitore minor nec fratre corusco, qui subiget Medos, qui cuspide proteret Indos. (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:195)
(클라우디아누스, , 2:195)
Ut Honorius, qui Iusto in episcopatum Dorouernensis ecclesiae successit, ab eodem papa Honorio pallium et litteras acceperit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XVIII. 18:1)
(베다 베네라빌리스, , , 18:1)
Ut primo idem Honorius et post Iohannes litteras genti Scottorum pro pascha simul et pro Pelagiana heresi miserit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XIX. 19:1)
(베다 베네라빌리스, , , 19:1)
Quo tempore ibi gradum archiepiscopatus Honorius, unus ex discipulis beati papae Gregorii, uir in rebus ecclesiasticis sublimiter institutus seruabat. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIX. 2:6)
(베다 베네라빌리스, , , 2:6)
Hoc clipeo munitus Honorius altum non gemuit patrem vitaeque et lucis in ipso limine, contemptus numquam, dat iura subactis gentibus et secum sentit crevisse triumphos. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:26)
(클라우디아누스, , 1:26)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구