고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hornōtinus, hornōtina, hornōtinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hornōtinus 올 (이)가 | hornōtinī 올 (이)들이 | hornōtina 올 (이)가 | hornōtinae 올 (이)들이 | hornōtinum 올 (것)가 | hornōtina 올 (것)들이 |
| 속격 | hornōtinī 올 (이)의 | hornōtinōrum 올 (이)들의 | hornōtinae 올 (이)의 | hornōtinārum 올 (이)들의 | hornōtinī 올 (것)의 | hornōtinōrum 올 (것)들의 |
| 여격 | hornōtinō 올 (이)에게 | hornōtinīs 올 (이)들에게 | hornōtinae 올 (이)에게 | hornōtinīs 올 (이)들에게 | hornōtinō 올 (것)에게 | hornōtinīs 올 (것)들에게 |
| 대격 | hornōtinum 올 (이)를 | hornōtinōs 올 (이)들을 | hornōtinam 올 (이)를 | hornōtinās 올 (이)들을 | hornōtinum 올 (것)를 | hornōtina 올 (것)들을 |
| 탈격 | hornōtinō 올 (이)로 | hornōtinīs 올 (이)들로 | hornōtinā 올 (이)로 | hornōtinīs 올 (이)들로 | hornōtinō 올 (것)로 | hornōtinīs 올 (것)들로 |
| 호격 | hornōtine 올 (이)야 | hornōtinī 올 (이)들아 | hornōtina 올 (이)야 | hornōtinae 올 (이)들아 | hornōtinum 올 (것)야 | hornōtina 올 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hornōtinus 올 (이)가 | hornōtinior 더 올 (이)가 | hornōtinissimus 가장 올 (이)가 |
| 부사 | hornōtinē | hornōtinius | hornōtinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Praecipites palmites dicuntur, qui de hornotinis virgis enati in duro alligantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 33:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 33:1)
Hornus (χθεσινός) that which is of this year, as a poetical, hornotinus, as a prosaic word.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
