살아있는 라틴어 사전 - iactitabundissime

도구

iactitābundissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(iactitābundus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 자랑하는 (이)야
형태분석: iactitābund(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

iactitābundissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(iactitābundus의 부사 최상급형) 가장 자랑하게
형태분석: iactitābund(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

iactitābundus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iactitābundus, iactitābunda, iactitābundum

뜻

자랑하는, 자만하는, 거만한

boasting, bragging

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	iactitābundissimus 가장 자랑하는 (이)가	iactitābundissimī 가장 자랑하는 (이)들이	iactitābundissima 가장 자랑하는 (이)가	iactitābundissimae 가장 자랑하는 (이)들이	iactitābundissimum 가장 자랑하는 (것)가	iactitābundissima 가장 자랑하는 (것)들이
속격	iactitābundissimī 가장 자랑하는 (이)의	iactitābundissimōrum 가장 자랑하는 (이)들의	iactitābundissimae 가장 자랑하는 (이)의	iactitābundissimārum 가장 자랑하는 (이)들의	iactitābundissimī 가장 자랑하는 (것)의	iactitābundissimōrum 가장 자랑하는 (것)들의
여격	iactitābundissimō 가장 자랑하는 (이)에게	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (이)들에게	iactitābundissimae 가장 자랑하는 (이)에게	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (이)들에게	iactitābundissimō 가장 자랑하는 (것)에게	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (것)들에게
대격	iactitābundissimum 가장 자랑하는 (이)를	iactitābundissimōs 가장 자랑하는 (이)들을	iactitābundissimam 가장 자랑하는 (이)를	iactitābundissimās 가장 자랑하는 (이)들을	iactitābundissimum 가장 자랑하는 (것)를	iactitābundissima 가장 자랑하는 (것)들을
탈격	iactitābundissimō 가장 자랑하는 (이)로	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (이)들로	iactitābundissimā 가장 자랑하는 (이)로	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (이)들로	iactitābundissimō 가장 자랑하는 (것)로	iactitābundissimīs 가장 자랑하는 (것)들로
호격	iactitābundissime 가장 자랑하는 (이)야	iactitābundissimī 가장 자랑하는 (이)들아	iactitābundissima 가장 자랑하는 (이)야	iactitābundissimae 가장 자랑하는 (이)들아	iactitābundissimum 가장 자랑하는 (것)야	iactitābundissima 가장 자랑하는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	iactitābundus 자랑하는 (이)가	iactitābundior 더 자랑하는 (이)가	iactitābundissimus 가장 자랑하는 (이)가
부사	iactitābundē 자랑하게	iactitābundius 더 자랑하게	iactitābundissimē 가장 자랑하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

igitur ex voto meo feceris si talium sodalitati ne congressu quidem primore sociere, maxume illorum quorum sermonibus prostitutis ac theatralibus nullas habenas, nulla praemittit repagula pudor, nam quibus citra honestatis nitorem iactitabundis loquacis faece petulantiae lingua polluitur infrenis, his conscientia quoque sordidatissima est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 11:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 11:1)