라틴어-한국어 사전 검색

ībicibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ībex의 복수 여격형)

    형태분석: ībic(어간) + ibus(어미)

  • (ībex의 복수 탈격형)

    형태분석: ībic(어간) + ibus(어미)

ībex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ībex, ībicis

  1. chamois

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ībex

ībicēs

속격 ībicis

ībicum

여격 ībicī

ībicibus

대격 ībicem

ībicēs

탈격 ībice

ībicibus

호격 ībex

ībicēs

예문

  • Boemundus, qui per juga rupium, solis ibicibus pervia elapsus cum caeteris comparibus ad societatem gratia Dei salvus redierat, in eodem sanguinis opere atrociter desudans, socios commonet et consolatur; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 130:12)

    (, , 130:12)

  • Assumens ergo Saul tria milia electorum virorum ex omni Israel perrexit ad investigandum David et viros eius ad rupes ibicum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 24 24:3)

    사울은 온 이스라엘에서 가려 뽑은 삼천 명을 이끌고, 다윗과 그 부하들을 찾아 ‘들염소 바위’ 쪽으로 갔다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 24장 24:3)

  • Numquid nosti tempus partus ibicum in petris vel parturientes cervas observasti? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:1)

    너는 바위 산양이 해산하는 시간을 알며 사슴이 산고를 치르는 것을 살펴보았느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION