라틴어-한국어 사전 검색

īgnōrābiliōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īgnōrābilis의 비교급 남성 복수 주격형) 더 알려지지 않은 (이)들이

    형태분석: īgnōrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (īgnōrābilis의 비교급 남성 복수 대격형) 더 알려지지 않은 (이)들을

    형태분석: īgnōrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (īgnōrābilis의 비교급 남성 복수 호격형) 더 알려지지 않은 (이)들아

    형태분석: īgnōrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

īgnōrābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īgnōrābilis, īgnōrābile

어원: īgnōrō(모르다, 알지 못하다)

  1. 알려지지 않은, 미지의
  1. unknown

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īgnōrābilior

더 알려지지 않은 (이)가

īgnōrābiliōrēs

더 알려지지 않은 (이)들이

īgnōrābilius

더 알려지지 않은 (것)가

īgnōrābiliōra

더 알려지지 않은 (것)들이

속격 īgnōrābiliōris

더 알려지지 않은 (이)의

īgnōrābiliōrium

더 알려지지 않은 (이)들의

īgnōrābiliōris

더 알려지지 않은 (것)의

īgnōrābiliōrium

더 알려지지 않은 (것)들의

여격 īgnōrābiliōrī

더 알려지지 않은 (이)에게

īgnōrābiliōribus

더 알려지지 않은 (이)들에게

īgnōrābiliōrī

더 알려지지 않은 (것)에게

īgnōrābiliōribus

더 알려지지 않은 (것)들에게

대격 īgnōrābiliōrem

더 알려지지 않은 (이)를

īgnōrābiliōrēs

더 알려지지 않은 (이)들을

īgnōrābilius

더 알려지지 않은 (것)를

īgnōrābiliōra

더 알려지지 않은 (것)들을

탈격 īgnōrābiliōre

더 알려지지 않은 (이)로

īgnōrābiliōribus

더 알려지지 않은 (이)들로

īgnōrābiliōre

더 알려지지 않은 (것)로

īgnōrābiliōribus

더 알려지지 않은 (것)들로

호격 īgnōrābilior

더 알려지지 않은 (이)야

īgnōrābiliōrēs

더 알려지지 않은 (이)들아

īgnōrābilius

더 알려지지 않은 (것)야

īgnōrābiliōra

더 알려지지 않은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īgnōrābilis

알려지지 않은 (이)가

īgnōrābilior

더 알려지지 않은 (이)가

īgnōrābillimus

가장 알려지지 않은 (이)가

부사 īgnōrābiliter

알려지지 않게

īgnōrābilius

더 알려지지 않게

īgnōrābillimē

가장 알려지지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sic noctis initio, priusquam cena te reciperes, Pamphile mea iam vecors animi tectam scandulare conscendit, quod altrinsecus aedium patore perflabili nudatum ad omnes, orientales ceterosque, aspectus pervium, maxime his artibus suis commodatum secreto colit, priusque apparatu solito instruit feralem officinam, omne genus aromatis, et ignorabiliter laminis litteratis et infelicium avium durantibus damnis, defletorum sepultorum etiam cadaverum expositis multis admodum membris:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:25)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:25)

  • alterum autem illud ignorabilius obscuriusque est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 4:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)

  • Iacetis ergo prorsus ignorabiles (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, XIV 21:1)

    (보이티우스, , , 21:1)

  • et iniecta dextera senex comissimus ducit me protinus ad ipsas fores aedis amplissimae, rituque sollemni apertionis cele- brato ministerio ac matutino peracto sacrificio, de opertis adyti profert quosdam libros litteris ignorabilibus praenotatos, partim figuris cuiuscemodi animalium concepti sermonis compendiosa verba suggerentes, partim nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque condensis apicibus a curiosa profanorum lectione munita: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:14)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 22:14)

유의어

  1. 알려지지 않은

    • incognitus (알려지지 않은, 무명의, 미지의)
    • ignōbilis (불명료한, 애매한, 애매모호한)
    • ignōtus (알려지지 않은, 무명의, 미지의)
    • invīsitātus (알려지지 않은, 미지의, 무명의)
    • incompertus (알려지지 않은, 미지의, 무명의)
    • inexplōrātus (알려지지 않은, 미지의, 무명의)
    • obscūrus (알려지지 않은, 미지의, 무명의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION