라틴어-한국어 사전 검색

immātūritās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (immātūritās의 단수 주격형)

    형태분석: immātūritās(어간)

  • (immātūritās의 단수 호격형)

    형태분석: immātūritās(어간)

immātūritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immātūritās, immātūritātis

어원: immātūrus(이른, 시기상조의)

  1. unripeness, immaturity

예문

  • quid haec amentia, quid haec festinatio, quid haec immaturitas tanta significat? (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 26 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 26장 2:1)

  • Nam opportunitatis maturitas vel immaturitas est (ut antea diximus) ad amussim examinanda. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXI. DE MORA 1:10)

    (, , 1:10)

  • "Boni ergo et optimi consules, si luctui legitimo miserrimae feminae necessarium concesseris tempus, quoad residuis mensibus spatium reliquum compleatur anni, quae res cum meum pudorem, tum etiam tuum salutare commodum respicit, ne forte immaturitate nuptiarum indignatione iusta manes acerbos mariti ad exitium salutis tuae suscitemus." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:65)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:65)

  • ne quis praepropere raperetur studio vindictae, et ipsa deliberationis immaturitate puniret innoxium, aut poenam acerbaret irati: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput X 6:4)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 10장 6:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION