라틴어-한국어 사전 검색

immissio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immissio, immissionis

어원: inmittō(안에 넣다, 안으로 보내다)

  1. 삽입, 삽입물
  1. insertion, engrafting
  2. action of putting/sending in
  3. of allowing to enter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 immissio

삽입이

immissionēs

삽입들이

속격 immissionis

삽입의

immissionum

삽입들의

여격 immissionī

삽입에게

immissionibus

삽입들에게

대격 immissionem

삽입을

immissionēs

삽입들을

탈격 immissione

삽입으로

immissionibus

삽입들로

호격 immissio

삽입아

immissionēs

삽입들아

예문

  • Sed de inmissione suspicionem putemus esse, non veritatem, nec ea discutiamus, quae nisi tormentis eorum per quos inquiruntur, inveniri omnino non possunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 9:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 9:6)

  • at illae probae et fideles ianuae, quae sua sponte reseratae nocte fuerant, vix tandem et aegerrime tunc clavis suae crebra immissione patefiunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:16)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 12:16)

  • adminiculorum ordines, capitum iugatio, religatio et propagatio vitium, sarmentorum ea, quam dixi, aliorum amputatio, aliorum immissio. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 68:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 68:4)

  • Misit in eos ardorem irae suae indignationem et comminationem et angustiam immissionem angelorum malorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 78 78:49)

    저들에게 당신 분노의 열기를, 격분과 격노와 환난을, 재앙의 천사 무리를 보내셨다. (불가타 성경, 시편, 78장 78:49)

  • Tentandum etiam foret experimentum immissionis radiorum solis per foramen super flammam aliquam subfuscam et caeruleam. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 358:6)

    (, , 358:6)

유의어

  1. 삽입

  2. of allowing to enter

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION