라틴어-한국어 사전 검색

impedītiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (impedītiō의 복수 주격형) 장애들이

    형태분석: impedītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (impedītiō의 복수 대격형) 장애들을

    형태분석: impedītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (impedītiō의 복수 호격형) 장애들아

    형태분석: impedītiōn(어간) + ēs(어미)

impedītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: impedītiō, impedītiōnis

어원: impediō(방해하다, 저해하다)

  1. 장애, 저지
  1. a hinderance, obstruction

참고

(inp-)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 impedītiō

장애가

impedītiōnēs

장애들이

속격 impedītiōnis

장애의

impedītiōnum

장애들의

여격 impedītiōnī

장애에게

impedītiōnibus

장애들에게

대격 impedītiōnem

장애를

impedītiōnēs

장애들을

탈격 impedītiōne

장애로

impedītiōnibus

장애들로

호격 impedītiō

장애야

impedītiōnēs

장애들아

예문

  • viget enim animus in somnis liberque est sensibus omni ac impeditione curarum iacente et mortuo paene corpore. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 166:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 166:3)

유의어

  1. 장애

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION