라틴어-한국어 사전 검색

improperātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (improperātus의 남성 단수 속격형) 꾸물거리는 (이)의

    형태분석: improperāt(어간) + ī(어미)

  • (improperātus의 남성 복수 주격형) 꾸물거리는 (이)들이

    형태분석: improperāt(어간) + ī(어미)

  • (improperātus의 남성 복수 호격형) 꾸물거리는 (이)들아

    형태분석: improperāt(어간) + ī(어미)

  • (improperātus의 중성 단수 속격형) 꾸물거리는 (것)의

    형태분석: improperāt(어간) + ī(어미)

improperātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: improperātus, improperāta, improperātum

뜻

  1. 꾸물거리는
  1. not hasty, lingering

참고

(in-pr-)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 improperātus

꾸물거리는 (이)가

improperātī

꾸물거리는 (이)들이

improperāta

꾸물거리는 (이)가

improperātae

꾸물거리는 (이)들이

improperātum

꾸물거리는 (것)가

improperāta

꾸물거리는 (것)들이

속격 improperātī

꾸물거리는 (이)의

improperātōrum

꾸물거리는 (이)들의

improperātae

꾸물거리는 (이)의

improperātārum

꾸물거리는 (이)들의

improperātī

꾸물거리는 (것)의

improperātōrum

꾸물거리는 (것)들의

여격 improperātō

꾸물거리는 (이)에게

improperātīs

꾸물거리는 (이)들에게

improperātae

꾸물거리는 (이)에게

improperātīs

꾸물거리는 (이)들에게

improperātō

꾸물거리는 (것)에게

improperātīs

꾸물거리는 (것)들에게

대격 improperātum

꾸물거리는 (이)를

improperātōs

꾸물거리는 (이)들을

improperātam

꾸물거리는 (이)를

improperātās

꾸물거리는 (이)들을

improperātum

꾸물거리는 (것)를

improperāta

꾸물거리는 (것)들을

탈격 improperātō

꾸물거리는 (이)로

improperātīs

꾸물거리는 (이)들로

improperātā

꾸물거리는 (이)로

improperātīs

꾸물거리는 (이)들로

improperātō

꾸물거리는 (것)로

improperātīs

꾸물거리는 (것)들로

호격 improperāte

꾸물거리는 (이)야

improperātī

꾸물거리는 (이)들아

improperāta

꾸물거리는 (이)야

improperātae

꾸물거리는 (이)들아

improperātum

꾸물거리는 (것)야

improperāta

꾸물거리는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 improperātus

꾸물거리는 (이)가

improperātior

더 꾸물거리는 (이)가

improperātissimus

가장 꾸물거리는 (이)가

부사 improperātē

꾸물거리게

improperātius

더 꾸물거리게

improperātissimē

가장 꾸물거리게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haud aliter retro dubius vestigia Turnus improperata refert, et mens exaestuat ira. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 28:10)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 28:10)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION