고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: impūrātus, impūrāta, impūrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | impūrātus 오염된 (이)가 | impūrātī 오염된 (이)들이 | impūrāta 오염된 (이)가 | impūrātae 오염된 (이)들이 | impūrātum 오염된 (것)가 | impūrāta 오염된 (것)들이 |
| 속격 | impūrātī 오염된 (이)의 | impūrātōrum 오염된 (이)들의 | impūrātae 오염된 (이)의 | impūrātārum 오염된 (이)들의 | impūrātī 오염된 (것)의 | impūrātōrum 오염된 (것)들의 |
| 여격 | impūrātō 오염된 (이)에게 | impūrātīs 오염된 (이)들에게 | impūrātae 오염된 (이)에게 | impūrātīs 오염된 (이)들에게 | impūrātō 오염된 (것)에게 | impūrātīs 오염된 (것)들에게 |
| 대격 | impūrātum 오염된 (이)를 | impūrātōs 오염된 (이)들을 | impūrātam 오염된 (이)를 | impūrātās 오염된 (이)들을 | impūrātum 오염된 (것)를 | impūrāta 오염된 (것)들을 |
| 탈격 | impūrātō 오염된 (이)로 | impūrātīs 오염된 (이)들로 | impūrātā 오염된 (이)로 | impūrātīs 오염된 (이)들로 | impūrātō 오염된 (것)로 | impūrātīs 오염된 (것)들로 |
| 호격 | impūrāte 오염된 (이)야 | impūrātī 오염된 (이)들아 | impūrāta 오염된 (이)야 | impūrātae 오염된 (이)들아 | impūrātum 오염된 (것)야 | impūrāta 오염된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | impūrātus 오염된 (이)가 | impūrātior 더 오염된 (이)가 | impūrātissimus 가장 오염된 (이)가 |
| 부사 | impūrātē | impūrātius | impūrātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
impuratus me ille ut etiam irrideat? (P. Terentius Afer, Phormio, act 4, scene 3 3:129)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:129)
"denique sic ad illam Quin abis inquam Impurata bestia, teque ad tui similes musculos recondis, antequam nostri vim praesentariam experiaris?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:36)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:36)
"et lapideus deus caeditur, scalpitur et ab impurato homine levigatur, nec sentit suae nativitatis iniuriam, ita ut nec postea de vestra veneratione culturam." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 22 1:5)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 22장 1:5)
Tum hunc impuratum poterimus nostro modo Ulcisci. (P. Terentius Afer, Phormio, act 5, scene 7 7:140)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 7:140)
Renuntiant2 se immundos spiritus esse, quod vel ex pabulis eorum, sanguine et fumo et putidis rogis pecorum, et impuratissimis linguis ipsorum vatum intellegi debuit: (Tertullian, Apologeticum, chapter 23 14:2)
(테르툴리아누스, , 23장 14:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
