살아있는 라틴어 사전 - inaequatus essem

도구

inaequātus essem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inaequō의 과거완료 수동태 접속법 1인칭 단수형 )
형태분석: inaequāt(어간) + us(어미)

inaequō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaequō, inaequāre, inaequāvī, inaequātum

뜻

I make equal, level or even

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inaequō	inaequās	inaequat
현재	복수	inaequāmus	inaequātis	inaequant
과거	단수	inaequābam	inaequābās	inaequābat
과거	복수	inaequābāmus	inaequābātis	inaequābant
미래	단수	inaequābō	inaequābis	inaequābit
미래	복수	inaequābimus	inaequābitis	inaequābunt
완료	단수	inaequāvī	inaequāvistī	inaequāvit
완료	복수	inaequāvimus	inaequāvistis	inaequāvērunt, inaequāvēre
과거완료	단수	inaequāveram	inaequāverās	inaequāverat
과거완료	복수	inaequāverāmus	inaequāverātis	inaequāverant
미래완료	단수	inaequāverō	inaequāveris	inaequāverit
미래완료	복수	inaequāverimus	inaequāveritis	inaequāverint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inaequor	inaequāris, inaequāre	inaequātur
현재	복수	inaequāmur	inaequāminī	inaequantur
과거	단수	inaequābar	inaequābāris, inaequābāre	inaequābātur
과거	복수	inaequābāmur	inaequābāminī	inaequābantur
미래	단수	inaequābor	inaequāberis, inaequābere	inaequābitur
미래	복수	inaequābimur	inaequābiminī	inaequābuntur
완료	단수	inaequātus sum	inaequātus es	inaequātus est
완료	복수	inaequātī sumus	inaequātī estis	inaequātī sunt
과거완료	단수	inaequātus eram	inaequātus erās	inaequātus erat
과거완료	복수	inaequātī erāmus	inaequātī erātis	inaequātī erant
미래완료	단수	inaequātus erō	inaequātus eris	inaequātus erit
미래완료	복수	inaequātī erimus	inaequātī eritis	inaequātī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inaequem	inaequēs	inaequet
현재	복수	inaequēmus	inaequētis	inaequent
과거	단수	inaequārem	inaequārēs	inaequāret
과거	복수	inaequārēmus	inaequārētis	inaequārent
완료	단수	inaequāverim	inaequāverīs	inaequāverit
완료	복수	inaequāverīmus	inaequāverītis	inaequāverint
과거완료	단수	inaequāvissem	inaequāvissēs	inaequāvisset
과거완료	복수	inaequāvissēmus	inaequāvissētis	inaequāvissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inaequer	inaequēris, inaequēre	inaequētur
현재	복수	inaequēmur	inaequēminī	inaequentur
과거	단수	inaequārer	inaequārēris, inaequārēre	inaequārētur
과거	복수	inaequārēmur	inaequārēminī	inaequārentur
완료	단수	inaequātus sim	inaequātus sīs	inaequātus sit
완료	복수	inaequātī sīmus	inaequātī sītis	inaequātī sint
과거완료	단수	inaequātus essem	inaequātus essēs	inaequātus esset
과거완료	복수	inaequātī essēmus	inaequātī essētis	inaequātī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		inaequā
현재	복수		inaequāte
미래	단수		inaequātō	inaequātō
미래	복수		inaequātōte	inaequantō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		inaequāre
현재	복수		inaequāminī
미래	단수		inaequātor	inaequātor
미래	복수			inaequantor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	inaequāre	inaequāvisse	inaequātūrus esse
수동태	inaequārī	inaequātus esse	inaequātum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	inaequāns		inaequātūrus
수동태		inaequātus	inaequandus

목적분사

	대격	탈격
형태	inaequātum	inaequātū

예문

Haec levibus cratibus terraque inaequat; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 27:3)
(카이사르, 내란기, 1권 27:3)

유의어

I make equal
- adaequō (같게 하다, 평등하게 하다, 평준화하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION