라틴어-한국어 사전 검색

inambitiōsior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inambitiōsus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 겸손한 (이)가

    형태분석: inambitiōs(어간) + ior(급 접사)

  • (inambitiōsus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 겸손한 (이)야

    형태분석: inambitiōs(어간) + ior(급 접사)

inambitiōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inambitiōsus, inambitiōsa, inambitiōsum

어원: in- + ambitiōsus(야심적인, 의욕적인)

  1. 겸손한, 부끄러운 듯한, 부끄럼타는
  1. unambitious, modest

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 inambitiōsior

더 겸손한 (이)가

inambitiōsiōrēs

더 겸손한 (이)들이

inambitiōsius

더 겸손한 (것)가

inambitiōsiōra

더 겸손한 (것)들이

속격 inambitiōsiōris

더 겸손한 (이)의

inambitiōsiōrum

더 겸손한 (이)들의

inambitiōsiōris

더 겸손한 (것)의

inambitiōsiōrum

더 겸손한 (것)들의

여격 inambitiōsiōrī

더 겸손한 (이)에게

inambitiōsiōribus

더 겸손한 (이)들에게

inambitiōsiōrī

더 겸손한 (것)에게

inambitiōsiōribus

더 겸손한 (것)들에게

대격 inambitiōsiōrem

더 겸손한 (이)를

inambitiōsiōrēs

더 겸손한 (이)들을

inambitiōsius

더 겸손한 (것)를

inambitiōsiōra

더 겸손한 (것)들을

탈격 inambitiōsiōre

더 겸손한 (이)로

inambitiōsiōribus

더 겸손한 (이)들로

inambitiōsiōre

더 겸손한 (것)로

inambitiōsiōribus

더 겸손한 (것)들로

호격 inambitiōsior

더 겸손한 (이)야

inambitiōsiōrēs

더 겸손한 (이)들아

inambitiōsius

더 겸손한 (것)야

inambitiōsiōra

더 겸손한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inambitiōsus

겸손한 (이)가

inambitiōsior

더 겸손한 (이)가

inambitiōsissimus

가장 겸손한 (이)가

부사 inambitiōsē

겸손하게

inambitiōsius

더 겸손하게

inambitiōsissimē

가장 겸손하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 82:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 82:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION