라틴어-한국어 사전 검색

inceptū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inceptus의 단수 탈격형) 시작으로

    형태분석: incept(어간) + ū(어미)

inceptus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inceptus, inceptūs

어원: in(~에, ~안에)+CAP-

  1. 시작, 개시, 초기
  1. a beginning, undertaking sing

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 inceptus

시작이

inceptūs

시작들이

속격 inceptūs

시작의

inceptuum

시작들의

여격 inceptuī

시작에게

inceptibus

시작들에게

대격 inceptum

시작을

inceptūs

시작들을

탈격 inceptū

시작으로

inceptibus

시작들로

호격 inceptus

시작아

inceptūs

시작들아

예문

  • Magno enim in omnia inceptu veneram. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 14:2)

    (세네카, , , 14:2)

  • inde tibi tuaeque rei publicae quod imitere capias, inde foedum inceptu, foedum exitu, quod vites. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 12:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 12:2)

  • ubi cum multa succedentes temere moenibus Romani milites acciperent vulnera neque satis inceptu succederet, Fabius omittendam rem parvam ac iuxta magnis difficilem abscedendumque inde censebat, cum res maiores instarent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 241:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 241:2)

  • namque ubi iam viresque aliaet notusque refutat arcus et inceptus iam lancea temnit erilis, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 129:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 129:1)

  • pars tollere vocem exiguam, inceptus clamor frustratur hiantes. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 19:10)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 19:10)

유의어

  1. 시작

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION