살아있는 라틴어 사전 - incogitantioribus

incōgitantiōribus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(incōgitāns의 비교급 남성 복수 여격형) 더 경솔한 (이)들에게

형태분석: incōgitant(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(incōgitāns의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 경솔한 (이)들로

형태분석: incōgitant(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(incōgitāns의 비교급 중성 복수 여격형) 더 경솔한 (것)들에게

형태분석: incōgitant(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(incōgitāns의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 경솔한 (것)들로

형태분석: incōgitant(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

incōgitāns

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: incōgitāns, incōgitantis

어원: in- + cogitans

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	incōgitantior 더 경솔한 (이)가	incōgitantiōrēs 더 경솔한 (이)들이	incōgitantius 더 경솔한 (것)가	incōgitantiōra 더 경솔한 (것)들이
속격	incōgitantiōris 더 경솔한 (이)의	incōgitantiōrium 더 경솔한 (이)들의	incōgitantiōris 더 경솔한 (것)의	incōgitantiōrium 더 경솔한 (것)들의
여격	incōgitantiōrī 더 경솔한 (이)에게	incōgitantiōribus 더 경솔한 (이)들에게	incōgitantiōrī 더 경솔한 (것)에게	incōgitantiōribus 더 경솔한 (것)들에게
대격	incōgitantiōrem 더 경솔한 (이)를	incōgitantiōrēs 더 경솔한 (이)들을	incōgitantius 더 경솔한 (것)를	incōgitantiōra 더 경솔한 (것)들을
탈격	incōgitantiōre 더 경솔한 (이)로	incōgitantiōribus 더 경솔한 (이)들로	incōgitantiōre 더 경솔한 (것)로	incōgitantiōribus 더 경솔한 (것)들로
호격	incōgitantior 더 경솔한 (이)야	incōgitantiōrēs 더 경솔한 (이)들아	incōgitantius 더 경솔한 (것)야	incōgitantiōra 더 경솔한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	incōgitāns 경솔한 (이)가	incōgitantior 더 경솔한 (이)가	incōgitantissimus 가장 경솔한 (이)가
부사	incōgitanter 경솔하게	incōgitantius 더 경솔하게	incōgitantissimē 가장 경솔하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Quod ni fuissem incogitans, ita eum exspectarem ut par fuit. (P. Terentius Afer, Phormio, act 1, scene 3 3:5)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:5)
Adeon te esse incogitantem atque impudentem, Phaedria, Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductes gratiis? (P. Terentius Afer, Phormio, act 3, scene 2 2:58)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:58)

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구