뜻

1. 상처, 곤란, 손해, 문제, 불운, 불행, 손실, 재난

1. inconvenience, trouble, disadvantage, detriment, injury, misfortune, loss

예문

• Tertium, incommodum duorum priorum appendix quaedam est portoriorum et vectigalium publicorum imminutio quae fluunt et refluunt pro modo commercii. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 4:8)

  (, , 4:8)

• Atque ibi tunc, cum essemus apud eum in villa cui nomen est Cephisia, et aestu anni et sidere autumni flagrantissimo, propulsabamus incommoda caloris lucorum umbra ingentium, longis ambulacris et mollibus, medium positu refrigeranti, lavacris et abundis et collucentibus villae venustate, aquis undique canoris atque avibus personante. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 3:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

• incommoda autem et commoda - ita enim εὐχρηστήματα et δυσχρηστήματα appello - communia esse voluerunt, paria noluerunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 90:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 90:4)

• itaque ex eo concursu navium magnum esse incommodum acceptum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, X 10:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 10장 10:3)

• Sibi numquam placuisse Avaricum defendi, cuius rei testes ipsos haberet; sed factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodum acciperetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIX 29:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 29장 29:4)