뜻

1. 미완성의

1. unfinished, incomplete, imperfect

예문

• Confringentur rami inconsummati, et fructus illorum inutilis et acerbus ad manducandum et ad nihilum aptus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 4 4:5)

  그 가지들은 자라기도 전에 꺾여 나가고 열매는 쓸모가 없다. 익지 않아 먹지 못하고 달리 쓸 데도 없다. (불가타 성경, 지혜서, 4장 4:5)

• contra inconsummatum et subagrestem et (quod minus erat ferendum) celsa in potestate crudelem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 8:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 8:2)

• Neque enim ab deminutis inconsummatisque natura rerum cepit exordium, sed ab integris absolutisque procedens in haec extrema atque effeta dilabitur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XIX 1:6)

  (보이티우스, , , 1:6)

• Illud autem praeteriri non convenit, quod cum oraculo tripodis, quem movisse Patricium docuimus et Hilarium, tres versus illos fatidicos comperisset, quorum ultimus est ἐν πεδίοισι Μίμαντοσ ἀγαιομένοιο ̓́Αρηοσ, ut erat inconsummatus et rudis, inter initia contemnebat, processu vero luctuum maximorum, abiecte etiam timidus, eiusdem sortis recordatione Asiae nomen horrebat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 14 8:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 8:2)