고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: incrustō, incrustāre, incrustāvī, incrustātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | incrustā | ||
복수 | incrustāte | |||
미래 | 단수 | incrustātō | incrustātō | |
복수 | incrustātōte | incrustantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | incrustāre | ||
복수 | incrustāminī | |||
미래 | 단수 | incrustātor | incrustātor | |
복수 | incrustantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | incrustāre | incrustāvisse | incrustātūrus esse |
수동태 | incrustārī | incrustātus esse | incrustātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | incrustāns | incrustātūrus | |
수동태 | incrustātus | incrustandus |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | incrustātum | incrustātū |
at nos virtutes ipsas invertimus atque sincerum furimus vas incrustare. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:39)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:39)
totae solidam in glaciem vertere l. fossae ad sic- candos agros paratae, cum alibi tantum incrustentur, illic usque ad imum gelantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 365 255:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 255:1)
crateresque auro solidi qui sunt vel inaurati, vel laminis tecti, vel incrustati. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 765 640:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 640:1)
at nos virtutes ipsas invertimus atque sincerum furimus vas incrustare. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, In amicorum vitiis connivendum, neque peccata omnia in sclerum numero ponenda. 1:15)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:15)
panis injectus torrefiat et incrustetur, ad modum panis tosti. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 62:3)
(, , 62:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용