라틴어-한국어 사전 검색

indēplōrāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indēplōrātus의 남성 단수 호격형)

    형태분석: indēplōrāt(어간) + e(어미)

indēplōrātē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indēplōrātus의 부사 원급형)

    형태분석: indēplōrāt(어간) + ē(어미)

indēplōrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indēplōrātus, indēplōrāta, indēplōrātum

어원: in- + deploratus

뜻

  1. unwept

예문

  • Me vigilans cernes , tacitis ego noctis in umbris Excutiam somnos visus adesse tuos . Denique quidquid ages , ante os oculosque volabo Et querar , et nulla sede quietus eris . Verbera torta dabunt sonitum nexaeque colubrae, Conscia fumabunt semper ad ora faces . His vivus furiis agitabere , mortuus isdem , Et brevior poena vita futura tua est . Nec tibi continget funus lacrimaeque tuorum* Indeploratum proiciere caput; (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 8:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 8:1)

  • sed sine funeribus caput hoc, sine honore sepulcri indeploratum barbara terra teget! (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 3 3:22)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 3:22)

  • Surge, age, da lacrimas lugubriaque indue nec me indeploratum sub inania Tartara mitte. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 73:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 73:12)

유의어

  1. unwept

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION