살아있는 라틴어 사전 - indetonsissime

도구

indētōnsissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(indētōnsus의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: indētōns(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

indētōnsissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(indētōnsus의 부사 최상급형)
형태분석: indētōns(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

indētōnsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indētōnsus, indētōnsa, indētōnsum

어원: in- + detonsus

뜻

with unshorn hair

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	indētōnsissimus	indētōnsissimī	indētōnsissima	indētōnsissimae	indētōnsissimum	indētōnsissima
속격	indētōnsissimī	indētōnsissimōrum	indētōnsissimae	indētōnsissimārum	indētōnsissimī	indētōnsissimōrum
여격	indētōnsissimō	indētōnsissimīs	indētōnsissimae	indētōnsissimīs	indētōnsissimō	indētōnsissimīs
대격	indētōnsissimum	indētōnsissimōs	indētōnsissimam	indētōnsissimās	indētōnsissimum	indētōnsissima
탈격	indētōnsissimō	indētōnsissimīs	indētōnsissimā	indētōnsissimīs	indētōnsissimō	indētōnsissimīs
호격	indētōnsissime	indētōnsissimī	indētōnsissima	indētōnsissimae	indētōnsissimum	indētōnsissima

	원급	비교급	최상급
형용사	indētōnsus	indētōnsior	indētōnsissimus
부사	indētōnsē	indētōnsius	indētōnsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

additur his Nyseus indetonsusque Thyoneus, et cum Lenaeo genialis consitor uvae, Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus et Euhan, et quae praeterea per Graias plurima gentes nomina, Liber, habes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 3:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 3:4)

유의어

with unshorn hair
- capillāris (pertaining to the hair)
- pilāris (털의, 털로 된)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION