라틴어-한국어 사전 검색

indicātūrārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indicātūra의 복수 속격형) 평가들의

    형태분석: indicātūr(어간) + ārum(어미)

indicātūra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indicātūra, indicātūrae

  1. 평가
  2. (넓은 의미로) 가치, 가격, 요금
  1. The act of indicating, setting or rating the valuation of something; a valuation.
  2. (by extension) A value, price, rate.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 indicātūra

평가가

indicātūrae

평가들이

속격 indicātūrae

평가의

indicātūrārum

평가들의

여격 indicātūrae

평가에게

indicātūrīs

평가들에게

대격 indicātūram

평가를

indicātūrās

평가들을

탈격 indicātūrā

평가로

indicātūrīs

평가들로

호격 indicātūra

평가야

indicātūrae

평가들아

예문

  • cum primores civitatis similibus morbis eodemque ferme omnes eventu morerentur, ancilla quaedam ad Q. Fabium Maximum aedilem curulem indicaturam se causam publicae pestis professa est, si ab eo fides sibi data esset haud futurum noxae indicium. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 258:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 258:1)

  • fugere senatum testes tabulas publicas census cuiusque, quia nolint conspici summam aeris alieni, quae indicatura sit demersam partem a parte civitatis, cum interim obaeratam plebem obiectari aliis atque aliis hostibus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 287:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 287:2)

  • si illa, separata hac, vana accusatio erat invidiamque tuam adversus me magis quam crimen meum indicatura, hodie quoque eam aut praetermitti aut in aliud tempus differri, ut per se quaereretur utrum ego tibi an tu mihi, novo quidem et singulari genere odii, insidias fecisses. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 145:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 145:1)

유의어

  1. 평가

  2. 가치

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION