라틴어-한국어 사전 검색

indūrātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indūrātiō의 복수 주격형) 응고들이

    형태분석: indūrātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (indūrātiō의 복수 대격형) 응고들을

    형태분석: indūrātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (indūrātiō의 복수 호격형) 응고들아

    형태분석: indūrātiōn(어간) + ēs(어미)

indūrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indūrātiō, indūrātiōnis

  1. 응고, 응고재
  1. hardening

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 indūrātiō

응고가

indūrātiōnēs

응고들이

속격 indūrātiōnis

응고의

indūrātiōnum

응고들의

여격 indūrātiōnī

응고에게

indūrātiōnibus

응고들에게

대격 indūrātiōnem

응고를

indūrātiōnēs

응고들을

탈격 indūrātiōne

응고로

indūrātiōnibus

응고들로

호격 indūrātiō

응고야

indūrātiōnēs

응고들아

예문

  • Secunda fit per contractionem partium crassiorum in corpore aliquo, post evolationem aut exitum partium tenuiorum, ut fit in indurationibus per ignem, et repetitis extinctionibus metallorum, et similibus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 485:9)

    (, , 485:9)

  • Superest ut non omittatur coitio illa partium corporum, unde fit praecipue induratio et desiccatio. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 454:1)

    (, , 454:1)

  • Postquam enim spiritus, aut humidum in spiritum versum, evolaverit in aliquo corpore porosiore (ut in ligno, osse, membrana, et hujusmodi), tum partes crassiores majore nixu contrahuntur et coeunt, unde sequitur induratio aut desiccatio: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 454:2)

    (, , 454:2)

유의어

  1. 응고

    • pugil (a hardened forehead)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION