고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfirmis, īnfirme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfirmior 더 īnfirmus (이)가 | īnfirmiōrēs 더 īnfirmus (이)들이 | īnfirmius 더 īnfirmus (것)가 | īnfirmiōra 더 īnfirmus (것)들이 |
| 속격 | īnfirmiōris 더 īnfirmus (이)의 | īnfirmiōrium 더 īnfirmus (이)들의 | īnfirmiōris 더 īnfirmus (것)의 | īnfirmiōrium 더 īnfirmus (것)들의 |
| 여격 | īnfirmiōrī 더 īnfirmus (이)에게 | īnfirmiōribus 더 īnfirmus (이)들에게 | īnfirmiōrī 더 īnfirmus (것)에게 | īnfirmiōribus 더 īnfirmus (것)들에게 |
| 대격 | īnfirmiōrem 더 īnfirmus (이)를 | īnfirmiōrēs 더 īnfirmus (이)들을 | īnfirmius 더 īnfirmus (것)를 | īnfirmiōra 더 īnfirmus (것)들을 |
| 탈격 | īnfirmiōre 더 īnfirmus (이)로 | īnfirmiōribus 더 īnfirmus (이)들로 | īnfirmiōre 더 īnfirmus (것)로 | īnfirmiōribus 더 īnfirmus (것)들로 |
| 호격 | īnfirmior 더 īnfirmus (이)야 | īnfirmiōrēs 더 īnfirmus (이)들아 | īnfirmius 더 īnfirmus (것)야 | īnfirmiōra 더 īnfirmus (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfirmis īnfirmus (이)가 | īnfirmior 더 īnfirmus (이)가 | īnfirmissimus 가장 īnfirmus (이)가 |
| 부사 | īnfirmiter | īnfirmius | īnfirmissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
His Caesar numerum obsidum quem ante imperaverat duplicavit eosque in continentem adduci iussit, quod propinqua die aequinoctii infirmis navibus hiemi navigationem subiciendam non existimabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVI 36:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 36장 36:2)
Sed Caesar confisus fama rerum gestarum infirmis auxiliis proficisci non dubitaverat, aeque omnem sibi locum tutum fore existimans. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 106:5)
(카이사르, 내란기, 3권 106:5)
Quamquam in ipso ecclesiae iure Paulus apostolus parcit infirmis et debitum stipendium non exigit, certus conscientia quod rectissime exigeret, sed nihil aliud quam suspicionem devitans bonum odorem Christi turbantem et ab illa maligna specie sese abstinens in eis regionibus, ubi hoc noverat oportere, et forte antequam tristitiam hominum fuisset expertus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 5:9)
(아우구스티누스, 편지들, 5:9)
iudiciis autem infirmis obscuratae mentes non valent probare, quod potest esse cum auctoritate et ratione decoris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:14)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:14)
Et levia quidem genera exercitationis infirmis conveniunt, valentiora vero iis, qui iam pluribus diebus febre liberati sunt, aut iis, qui gravium morborum initia sic sentiunt, ut adhuc febre vacent (quod et in tabe et in stomachi vitiis, et cum aqua cutem subit, et interdum in regio fit), aut ubi quidam morbi, qualis comitialis, qualis insania est, sine febre quamvis diu manent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 15 16:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
