고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: īnfragilis, īnfragile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfragillimus 가장 강한 (이)가 | īnfragillimī 가장 강한 (이)들이 | īnfragillima 가장 강한 (이)가 | īnfragillimae 가장 강한 (이)들이 | īnfragillimum 가장 강한 (것)가 | īnfragillima 가장 강한 (것)들이 |
| 속격 | īnfragillimī 가장 강한 (이)의 | īnfragillimōrum 가장 강한 (이)들의 | īnfragillimae 가장 강한 (이)의 | īnfragillimārum 가장 강한 (이)들의 | īnfragillimī 가장 강한 (것)의 | īnfragillimōrum 가장 강한 (것)들의 |
| 여격 | īnfragillimō 가장 강한 (이)에게 | īnfragillimīs 가장 강한 (이)들에게 | īnfragillimae 가장 강한 (이)에게 | īnfragillimīs 가장 강한 (이)들에게 | īnfragillimō 가장 강한 (것)에게 | īnfragillimīs 가장 강한 (것)들에게 |
| 대격 | īnfragillimum 가장 강한 (이)를 | īnfragillimōs 가장 강한 (이)들을 | īnfragillimam 가장 강한 (이)를 | īnfragillimās 가장 강한 (이)들을 | īnfragillimum 가장 강한 (것)를 | īnfragillima 가장 강한 (것)들을 |
| 탈격 | īnfragillimō 가장 강한 (이)로 | īnfragillimīs 가장 강한 (이)들로 | īnfragillimā 가장 강한 (이)로 | īnfragillimīs 가장 강한 (이)들로 | īnfragillimō 가장 강한 (것)로 | īnfragillimīs 가장 강한 (것)들로 |
| 호격 | īnfragillime 가장 강한 (이)야 | īnfragillimī 가장 강한 (이)들아 | īnfragillima 가장 강한 (이)야 | īnfragillimae 가장 강한 (이)들아 | īnfragillimum 가장 강한 (것)야 | īnfragillima 가장 강한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfragilis 강한 (이)가 | īnfragilior 더 강한 (이)가 | īnfragillimus 가장 강한 (이)가 |
| 부사 | īnfragiliter 강하게 | īnfragilius 더 강하게 | īnfragillimē 가장 강하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si vox infragilis, pectus mihi firmius aere, pluraque cum linguis pluribus ora forent, non tamen idcirco complecterer omnia verbis, materia vires exsuperante meas. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 5 5:18)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 5:18)
" Summum bonum est infragilis animi rigor et providentia et sublimitas et sanitas et libertas et concordia et decor," aliquid etiamnunc exigis maius, ad quod ista referantur ? (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 47:7)
(세네카, , 47:7)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
