라틴어-한국어 사전 검색

inhibitiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inhibitiō의 복수 주격형) 자제들이

    형태분석: inhibitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (inhibitiō의 복수 대격형) 자제들을

    형태분석: inhibitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (inhibitiō의 복수 호격형) 자제들아

    형태분석: inhibitiōn(어간) + ēs(어미)

inhibitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inhibitiō, inhibitiōnis

어원: inhibeō(쥐다, 잡다)

  1. 자제, 온건
  1. restraint
  2. inhibition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inhibitiō

자제가

inhibitiōnēs

자제들이

속격 inhibitiōnis

자제의

inhibitiōnum

자제들의

여격 inhibitiōnī

자제에게

inhibitiōnibus

자제들에게

대격 inhibitiōnem

자제를

inhibitiōnēs

자제들을

탈격 inhibitiōne

자제로

inhibitiōnibus

자제들로

호격 inhibitiō

자제야

inhibitiōnēs

자제들아

예문

  • semperque Carneades προβολη`ν pugilis et retentionem aurigae similem facit ἐποχῆͺ. inhibitio autem remigum motum habet et vehementiorem quidem remigationis navem convertentis ad puppim. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 21 6:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:10)

  • nos, propter inhibitionem quandam pronuntiandi et principia certa ponendi donec per medios gradus ad generalissima rite perventum sit, suspensionem quandam judicii tueri, atque ad Acatalepsiam rem deducere. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 313:2)

    (, , 313:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION