고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: injustus, injusta, injustum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | injustus iniustus (이)가 | injustī iniustus (이)들이 | injusta iniustus (이)가 | injustae iniustus (이)들이 | injustum iniustus (것)가 | injusta iniustus (것)들이 |
| 속격 | injustī iniustus (이)의 | injustōrum iniustus (이)들의 | injustae iniustus (이)의 | injustārum iniustus (이)들의 | injustī iniustus (것)의 | injustōrum iniustus (것)들의 |
| 여격 | injustō iniustus (이)에게 | injustīs iniustus (이)들에게 | injustae iniustus (이)에게 | injustīs iniustus (이)들에게 | injustō iniustus (것)에게 | injustīs iniustus (것)들에게 |
| 대격 | injustum iniustus (이)를 | injustōs iniustus (이)들을 | injustam iniustus (이)를 | injustās iniustus (이)들을 | injustum iniustus (것)를 | injusta iniustus (것)들을 |
| 탈격 | injustō iniustus (이)로 | injustīs iniustus (이)들로 | injustā iniustus (이)로 | injustīs iniustus (이)들로 | injustō iniustus (것)로 | injustīs iniustus (것)들로 |
| 호격 | injuste iniustus (이)야 | injustī iniustus (이)들아 | injusta iniustus (이)야 | injustae iniustus (이)들아 | injustum iniustus (것)야 | injusta iniustus (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | injustus iniustus (이)가 | injustior 더 iniustus (이)가 | injustissimus 가장 iniustus (이)가 |
| 부사 | injustē | injustius | injustissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et maxime cum illi duo justi, iste medius injustus. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXVIII 2:7)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 28장 2:7)
Quippe quod injustum est necesse est esse non justum, sed non e converso, lapis quippe non justus, nec tamen injustus est. Sic et cum Deus Pater sit ingenitus, constat profecto eum esse non genitum, id est non esse Filium. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 6:13)
(피에르 아벨라르, , 6:13)
Denique evasisse se credit injustus tamquam de vinculis, cum justus ab ejus se consortio separaverit, diluvii cujusdam et corruptelae familiaris, ut corvus qui cum siccitatem terrae nusquam inveniret, non reversus, est, sed remansit. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVII 5:10)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 17장 5:10)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
