살아있는 라틴어 사전

도구

inlēctissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inlēctus의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: inlēct(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

inlēctissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inlēctus의 부사 최상급형)
형태분석: inlēct(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

inlēctus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inlēctus, inlēcta, inlēctum

어원: in- + lectus(침대, 소파)

뜻

unread

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inlēctissimus	inlēctissimī	inlēctissima	inlēctissimae	inlēctissimum	inlēctissima
속격	inlēctissimī	inlēctissimōrum	inlēctissimae	inlēctissimārum	inlēctissimī	inlēctissimōrum
여격	inlēctissimō	inlēctissimīs	inlēctissimae	inlēctissimīs	inlēctissimō	inlēctissimīs
대격	inlēctissimum	inlēctissimōs	inlēctissimam	inlēctissimās	inlēctissimum	inlēctissima
탈격	inlēctissimō	inlēctissimīs	inlēctissimā	inlēctissimīs	inlēctissimō	inlēctissimīs
호격	inlēctissime	inlēctissimī	inlēctissima	inlēctissimae	inlēctissimum	inlēctissima

	원급	비교급	최상급
형용사	inlēctus	inlēctior	inlēctissimus
부사	inlēctē	inlēctius	inlēctissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

an non multa mihi apud uos adhortamina suppetunt, quod sum uobis nec lare alienus nec pueritia inuisitatus nec magistris peregrinus nec secta incognitus nec uoce inauditus nec libris inlectus improbatusue? (Apuleius, Florida 18:13)
(아풀레이우스, 플로리다 18:13)
Nec te ignoro cum et aliorum inlustrium scriptorum tum praecipue Tremeli auctoritatem revereri, qui, cum plurima rusticarum rerum praecepta simul eleganter et scite memoriae prodiderit, videlicet inlectus nimio favore priscorum de simili materia disserentium falso credidit parentem omnium terram, sicut muliebrem sexum aetate anili iam confectam, progenerandis esse fetibus inhabilem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 1 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 1장 2:1)
post Antonium, Tarentino Brundisinoque foedere et nuptiis sororis inlectum, subdolae adfinitatis poenas morte exsolvisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 10 10:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:9)
victo Vononi perfugium Armenia fuit, vacua tunc interque Parthorum et Romanas opes infida ob scelus Antonii, qui Artavasden regem Armeniorum specie amicitiae inlectum, dein catenis oneratum, postremo interfecerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 3 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:2)
nepos erat oratoris Hortensii, inlectus a divo Augusto liberalitate decies sestertii ducere uxorem, suscipere liberos, ne clarissima familia extingueretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:3)